Traducción de la letra Se me va la vida de Raymond Castellon

Idioma Origen:

Ay!! Que se me va la vida,
se va detras de ti,se va detras de ti y dejas una herida.
Ay!! Que yo no tengo vicios, solo vicio de ti,
y por quererte asi estoy perdiendo el juicio.

Como dulce vino te llevo en mi boca,
lluvia que provoca tu piel con mi piel,
tu me descubres donde me pongas,
eres veneno, eres mi miel.
No quiero ser yo un mundo desierto,
yo quiero vivir con tigo en libertad,
como la cinta que lleva tu pelo, mi vida colgada ay ya yai...

Ay!! Que se me va la vida,
se va detras de ti,se va detras de ti y dejas una herida.
Ay!! Que yo no tengo vicios, solo vicio de ti,
y por quererte asi estoy perdiendo el juicio.

Se me va la vida...

Los que saben mucho de amor dicen,
que el dolor de amor ese no es dolor,
intente dejarlo sobre una mesa,
pero con cerveza fue peor.
No quiero tenerte para siempre,
no dire que siempre me tendras,
piensa pronto y dime lo que sientes,dejame entrar ai ya yai...

Ay!! Que se me va la vida,
se va detras de ti,se va detras de ti y dejas una herida.
Ay!! Que yo no tengo vicios, solo vicio de ti,
y por quererte asi estoy perdiendo el juicio.

Dime que juegas con mi alma,
intento mantener la calma,
tu juego es duro pero acaba,
tomas la copa envenenada.
Dejame tocarte el pelo,
besame y no digas nada,
quiero decirte al oido,
que llevas mi vida colgada.

Ay!! Que se me va la vida,
se va detras de ti,se va detras de ti y dejas una herida.
Ay!! Que yo no tengo vicios, solo vicio de ti,
y por quererte asi estoy perdiendo el juicio.

Lailai lalailai lalaila lalalailailalai...
Que se me va la vida...intento mantener la calma...

Ay!! Que se me va la vida!!
Idioma Destino:

Ay!! Que se me va la vida,
se va detras de ti,se va detras de ti y dejas una herida.
Ay!! Que yo no tengo vicios, solo vicio de ti,
y por quererte asi estoy perdiendo el juicio.

Como dulce vino te llevo en mi boca,
lluvia que provoca tu piel con mi piel,
tu me descubres donde me pongas,
eres veneno, eres mi miel.
No quiero ser yo un mundo desierto,
yo quiero vivir con tigo en libertad,
como la cinta que lleva tu pelo, mi vida colgada ay ya yai...

Ay!! Que se me va la vida,
se va detras de ti,se va detras de ti y dejas una herida.
Ay!! Que yo no tengo vicios, solo vicio de ti,
y por quererte asi estoy perdiendo el juicio.

Se me va la vida...

Los que saben mucho de amor dicen,
que el dolor de amor ese no es dolor,
intente dejarlo sobre una mesa,
pero con cerveza fue peor.
No quiero tenerte para siempre,
no dire que siempre me tendras,
piensa pronto y dime lo que sientes,dejame entrar ai ya yai...

Ay!! Que se me va la vida,
se va detras de ti,se va detras de ti y dejas una herida.
Ay!! Que yo no tengo vicios, solo vicio de ti,
y por quererte asi estoy perdiendo el juicio.

Dime que juegas con mi alma,
intento mantener la calma,
tu juego es duro pero acaba,
tomas la copa envenenada.
Dejame tocarte el pelo,
besame y no digas nada,
quiero decirte al oido,
que llevas mi vida colgada.

Ay!! Que se me va la vida,
se va detras de ti,se va detras de ti y dejas una herida.
Ay!! Que yo no tengo vicios, solo vicio de ti,
y por quererte asi estoy perdiendo el juicio.

Lailai lalailai lalaila lalalailailalai...
Que se me va la vida...intento mantener la calma...

Ay!! Que se me va la vida!!