Idioma Origen:
Yo no tenía complejos,
era feliz con mi barriguita,
Hasta que una niña me dijo:
Juan, se te notan las tapitas.
Empecé a fijarme,
en los anuncios de la tele,
Allí salen unos tíos
que parece alfileres.
Yo no tengo abdominales,
bíceps ni tríceps ni pectorales,
No me busquéis en el gimnasio,
¡a mi buscarme en los bares!
Juan se te notan las tapitas,
Juan se te notan las tapitas.
Boquerones, chipirones, los riñones, chistorritas,
y unas papas bravas.
Almejitas, caracoles, altramuces, pistachitos,
aceitunas en salmuera,
tortillitas, calamares, banderillas, las gambitas,
Voy a seguir comiendo,
Vino tinto con casera, cervecita bien fresquita,
Hasta el día en que me muera.
Venga eso solo ahí,
¿sólo te lo vas a comer?
Hombre no solo, con picos.
Me está saliendo un bulto,
que no es nada normal,
más que un bulto parece,
ay el peñón de Gibraltar.
Mi madre corre asustá
cuando ve lo que me zampo,
no tengo un cuerpo Danone,
¡yo tengo un cuerpo Cruzcampo!
Juan se te notan las tapitas
Juan se te notan las tapitas
Boquerones, chipirones, los riñones, chistorritas,
y unas papas bravas,
Almejitas, caracoles, altramuces, pistachitos,
aceitunas en salmuera,
Tortillitas, calamares, banderillas, las gambitas,
Voy a seguir comiendo,
Vino tinto con casera, cervecita bien fresquita,
hasta el dia en que me muera.
Juan, se te notan las tapitas
Juan, se te notan las tapitas
Juan, se te notan las tapitas
Juan, se te notan las tapitas
Quillo, ¿tú no te has quedao con hambre?
¿Con hambre? Yo con hambre que va.
Sshh, tráete un poquito de pan
haz el favor.
Idioma Destino:
Yo no tenía complejos,
era feliz con mi barriguita,
Hasta que una niña me dijo:
Juan, se te notan las tapitas.
Empecé a fijarme,
en los anuncios de la tele,
Allí salen unos tíos
que parece alfileres.
Yo no tengo abdominales,
bíceps ni tríceps ni pectorales,
No me busquéis en el gimnasio,
¡a mi buscarme en los bares!
Juan se te notan las tapitas,
Juan se te notan las tapitas.
Boquerones, chipirones, los riñones, chistorritas,
y unas papas bravas.
Almejitas, caracoles, altramuces, pistachitos,
aceitunas en salmuera,
tortillitas, calamares, banderillas, las gambitas,
Voy a seguir comiendo,
Vino tinto con casera, cervecita bien fresquita,
Hasta el día en que me muera.
Venga eso solo ahí,
¿sólo te lo vas a comer?
Hombre no solo, con picos.
Me está saliendo un bulto,
que no es nada normal,
más que un bulto parece,
ay el peñón de Gibraltar.
Mi madre corre asustá
cuando ve lo que me zampo,
no tengo un cuerpo Danone,
¡yo tengo un cuerpo Cruzcampo!
Juan se te notan las tapitas
Juan se te notan las tapitas
Boquerones, chipirones, los riñones, chistorritas,
y unas papas bravas,
Almejitas, caracoles, altramuces, pistachitos,
aceitunas en salmuera,
Tortillitas, calamares, banderillas, las gambitas,
Voy a seguir comiendo,
Vino tinto con casera, cervecita bien fresquita,
hasta el dia en que me muera.
Juan, se te notan las tapitas
Juan, se te notan las tapitas
Juan, se te notan las tapitas
Juan, se te notan las tapitas
Quillo, ¿tú no te has quedao con hambre?
¿Con hambre? Yo con hambre que va.
Sshh, tráete un poquito de pan
haz el favor.