Traducción de la letra Se termino de Sergio Rivero

Idioma Origen:

Esta vez no hay tuyo y mio
Los recuerdos no se pueden dividir
¿Quien de los 2 es débil y quien fuerte?
A quien le toca ser el que diga fin??
Se que lo mejor en la hora del adiós
Es correr y no mirar atrás
En caliente aunque duela no hay vuelta
Esto se terminó se esconde el sol y siempre vuelve, aqui lo nuestro se terminó, las nubes pasan cuando quieren, lo nuestro fue bien mientras duró, se que la luna mengua y despues crece, lo nuestro ya se nos termino que mas da saber como en cua y porque si hoy todo se termin, todo se terminó.
No se como decirte que da igual ni contigo que sin ti
vas en mis huesos y en mi sangre te respiro aunque no estes aqui, tengo que aprender que aunque el mundo este al reves,
habra que empezar otra vez,
desde cero aunque duela,
con mas fuerza,
y esto se terminó se esconde el sol y siempre vuelve y aqui lo nuestro se terminó las nubes pasan cuando quieren lo nuestro fue bien mientras duró, se que la luna mengua y depues crece, lo nuestro ya se nos terminó que mas da saber como cua y porque si hoy todo se termino.
No hay manera de que pinte con palabras el vacio de mi corazón
va a poco mas de un paso con tu olor en el viento salado
se alborotan las dos neuronas que se que en el vio aun,
esto se termino sin reproches adios
esto se terminó no hay espacio para dos,
esto se termino agua que pasa rio abajo no vuelve
lo nuestro ya se nos terminó
solo queda ser fuertes adios a nuestra historia de amor
se acuesta el sol y siempre vuelve hoy el camino acabó
la luna mengua y cuando quiere crece lo nuestro ya se nos termino que mas da saber como cua y porque si hoy todo se terminó.
todo se terminó
todo se terminó
el camino acabó se me cambia alma en la hora del adios y aunque no quiera este fuego se apagó
todo se terminó
Idioma Destino:

Esta vez no hay tuyo y mio
Los recuerdos no se pueden dividir
¿Quien de los 2 es débil y quien fuerte?
A quien le toca ser el que diga fin??
Se que lo mejor en la hora del adiós
Es correr y no mirar atrás
En caliente aunque duela no hay vuelta
Esto se terminó se esconde el sol y siempre vuelve, aqui lo nuestro se terminó, las nubes pasan cuando quieren, lo nuestro fue bien mientras duró, se que la luna mengua y despues crece, lo nuestro ya se nos termino que mas da saber como en cua y porque si hoy todo se termin, todo se terminó.
No se como decirte que da igual ni contigo que sin ti
vas en mis huesos y en mi sangre te respiro aunque no estes aqui, tengo que aprender que aunque el mundo este al reves,
habra que empezar otra vez,
desde cero aunque duela,
con mas fuerza,
y esto se terminó se esconde el sol y siempre vuelve y aqui lo nuestro se terminó las nubes pasan cuando quieren lo nuestro fue bien mientras duró, se que la luna mengua y depues crece, lo nuestro ya se nos terminó que mas da saber como cua y porque si hoy todo se termino.
No hay manera de que pinte con palabras el vacio de mi corazón
va a poco mas de un paso con tu olor en el viento salado
se alborotan las dos neuronas que se que en el vio aun,
esto se termino sin reproches adios
esto se terminó no hay espacio para dos,
esto se termino agua que pasa rio abajo no vuelve
lo nuestro ya se nos terminó
solo queda ser fuertes adios a nuestra historia de amor
se acuesta el sol y siempre vuelve hoy el camino acabó
la luna mengua y cuando quiere crece lo nuestro ya se nos termino que mas da saber como cua y porque si hoy todo se terminó.
todo se terminó
todo se terminó
el camino acabó se me cambia alma en la hora del adios y aunque no quiera este fuego se apagó
todo se terminó