Traducción de la letra Ser o no ser un viejo duo con carlos sobera de Jaime Peñafiel

Idioma Origen:

(jaime peñafiel)
que fui un joven tan apuesto y tan inteligente
tan bello y tan rastrero en lo malo
soy virgen como la tal maria
con 70 años soy un viejoooo

(carlos sobera)

ser o no ser un viejo retrasado
tu lo eres mirete en el espejo
ni apuesto i inteligente , los cojonees
si fuera tu hijo ya te hubiera metido en un asilo


(los dos)


callate , no me mires
no me hables ni me mires jamas
o te arrepentiras
eres un inutil fracasdo
un señorito retrasdo
no vuelvas a mi casa
que te meto un ostia
deja ya de flipar

(jaime)

te pido perdon por lo que te hice carlos
te puse los cuernos
te trate como una vaca
fui muy poco interesante
ser o no set un viejo


(carlos)

que feo eres que asco das
esta muy mal de la cabeza y que
tejodan cabron

(los dos)

callate , no me mires
no me hables ni me mires jamas
o te arrepentiras
eres un inutil fracasdo
un señorito retrasdo
no vuelvas a mi casa
que te meto un ostia
deja ya de flipar

callate , no me mires
no me hables ni me mires jamas
o te arrepentiras
eres un inutil fracasdo
un señorito retrasdo
no vuelvas a mi casa
que te meto un ostia
deja ya de flipar
Idioma Destino:

(jaime peñafiel)
que fui un joven tan apuesto y tan inteligente
tan bello y tan rastrero en lo malo
soy virgen como la tal maria
con 70 años soy un viejoooo

(carlos sobera)

ser o no ser un viejo retrasado
tu lo eres mirete en el espejo
ni apuesto i inteligente , los cojonees
si fuera tu hijo ya te hubiera metido en un asilo


(los dos)


callate , no me mires
no me hables ni me mires jamas
o te arrepentiras
eres un inutil fracasdo
un señorito retrasdo
no vuelvas a mi casa
que te meto un ostia
deja ya de flipar

(jaime)

te pido perdon por lo que te hice carlos
te puse los cuernos
te trate como una vaca
fui muy poco interesante
ser o no set un viejo


(carlos)

que feo eres que asco das
esta muy mal de la cabeza y que
tejodan cabron

(los dos)

callate , no me mires
no me hables ni me mires jamas
o te arrepentiras
eres un inutil fracasdo
un señorito retrasdo
no vuelvas a mi casa
que te meto un ostia
deja ya de flipar

callate , no me mires
no me hables ni me mires jamas
o te arrepentiras
eres un inutil fracasdo
un señorito retrasdo
no vuelvas a mi casa
que te meto un ostia
deja ya de flipar