Traducción de la letra Shot to pieces disparado a pedazos de The Gathering

Idioma Origen:

Shot to Pieces

What fine judgement I see
in the eyes of our world leaders
Oh how beautiful life could be
if it hadn't been shot to pieces

Shot to pieces

What secret music do I hear
upon the drums of my ear

What great pleasure I feel
I come from nowhere and I shall return
Because of you people I will flee
I see my late identity burn




Disparado a Pedazos

Que excelente juicio veo
en los ojos de nuestros lideres mundiales
oh cuan Hermosa podría ser la vida
si no hubiéramos sido disparados a pedazos

disparados a pedazos

Que secreta música escucho
en los tímpanos de mis oídos

Que gran placer siento
vengo de ninguna parte y deberé volver
Porque de ustedes huiré
Veo mi ultima identidad quemarse
Idioma Destino:

Shot to Pieces

What fine judgement I see
in the eyes of our world leaders
Oh how beautiful life could be
if it hadn't been shot to pieces

Shot to pieces

What secret music do I hear
upon the drums of my ear

What great pleasure I feel
I come from nowhere and I shall return
Because of you people I will flee
I see my late identity burn




Disparado a Pedazos

Que excelente juicio veo
en los ojos de nuestros lideres mundiales
oh cuan Hermosa podría ser la vida
si no hubiéramos sido disparados a pedazos

disparados a pedazos

Que secreta música escucho
en los tímpanos de mis oídos

Que gran placer siento
vengo de ninguna parte y deberé volver
Porque de ustedes huiré
Veo mi ultima identidad quemarse