Traducción de la letra Si ahora me regalas una sonrisa de Raffaele Matteazzi

Idioma Origen:

Si ahora me regalas una sonrisa

Si alguien se anima a pintarte haría con tu rostro una obra de arte
Si alguien se anima a cantarte ese soy yo
Si alguien se atreve a abrazarte sentiría el amor al tocarte
Si alguien se atreve a besarte ese soy yo

Coro

Y si ahora me regalas una sonrisa
de esas tiernas y precisas
Mira que ahora el tiempo corre a prisa
y tu cabello e la brisa
se lleva mis sueños sin decir.

Estoy sentado en aquella silla tan cerca de la orilla
Con un amor que no llega a su fin
Mil flores se marchitan , muchos besos talvez se quitan
Pero el amor jamás podrá morir.

Coro

Y si ahora me regalas una sonrisa
de esas tiernas y precisas
Mira que ahora el tiempo corre a prisa
y tu cabello e la brisa
se lleva mis sueños sin decir.
Idioma Destino:

Si ahora me regalas una sonrisa

Si alguien se anima a pintarte haría con tu rostro una obra de arte
Si alguien se anima a cantarte ese soy yo
Si alguien se atreve a abrazarte sentiría el amor al tocarte
Si alguien se atreve a besarte ese soy yo

Coro

Y si ahora me regalas una sonrisa
de esas tiernas y precisas
Mira que ahora el tiempo corre a prisa
y tu cabello e la brisa
se lleva mis sueños sin decir.

Estoy sentado en aquella silla tan cerca de la orilla
Con un amor que no llega a su fin
Mil flores se marchitan , muchos besos talvez se quitan
Pero el amor jamás podrá morir.

Coro

Y si ahora me regalas una sonrisa
de esas tiernas y precisas
Mira que ahora el tiempo corre a prisa
y tu cabello e la brisa
se lleva mis sueños sin decir.