Traducción de la letra Si faltas tu de David Demaría

Idioma Origen:

Hoy tu mirada está triste y vacía
y hasta los besos se nos van,
nuestro crimen fue querernos tanto,
que se nos quedó pequeño el corazón...
Tu que me trazaste línea a línea
y me enseñaste el laberinto de tu piel,
sin querer te escapas de mis brazos
y algo se pierde entre los dos...

Si faltas tu
le doy la espalda a esta aventura de vivir,
que se está llevando lo mejor de mi...
Si faltas tu,
soy el poema que nunca llegué a escribir,
un corazón sin cuerda para resistir...
si faltas tu.

Hoy que ya no me quedan palabras,
ni a ti más lágrimas para callarlas,
nuestro amor se muere paso a paso,
y no valen oraciones ni razón...

Vuelvo a ahogarme a orillas de esta luna,
porque ya no encuentro tu ternura,
hoy no hay más estrellas para darnos
ni esperanza para este dolor.

Si faltas tu
le doy la espalda a esta aventura de vivir
que se está llevando lo mejor de mi.
Si faltas tu,
soy el poema que nunca llegué a escribir,
un corazón sin cuerda para resistir...
Si faltas tu le planto cara a la locura de vivir,
y me aferro a lo que me recuerda a ti...
Si faltas tu,
no existe nada que me ayude a seguir,
ni siquiera el haber sido tan feliz...
Si faltas tu...
Idioma Destino:

Hoy tu mirada está triste y vacía
y hasta los besos se nos van,
nuestro crimen fue querernos tanto,
que se nos quedó pequeño el corazón...
Tu que me trazaste línea a línea
y me enseñaste el laberinto de tu piel,
sin querer te escapas de mis brazos
y algo se pierde entre los dos...

Si faltas tu
le doy la espalda a esta aventura de vivir,
que se está llevando lo mejor de mi...
Si faltas tu,
soy el poema que nunca llegué a escribir,
un corazón sin cuerda para resistir...
si faltas tu.

Hoy que ya no me quedan palabras,
ni a ti más lágrimas para callarlas,
nuestro amor se muere paso a paso,
y no valen oraciones ni razón...

Vuelvo a ahogarme a orillas de esta luna,
porque ya no encuentro tu ternura,
hoy no hay más estrellas para darnos
ni esperanza para este dolor.

Si faltas tu
le doy la espalda a esta aventura de vivir
que se está llevando lo mejor de mi.
Si faltas tu,
soy el poema que nunca llegué a escribir,
un corazón sin cuerda para resistir...
Si faltas tu le planto cara a la locura de vivir,
y me aferro a lo que me recuerda a ti...
Si faltas tu,
no existe nada que me ayude a seguir,
ni siquiera el haber sido tan feliz...
Si faltas tu...