Traducción de la letra Si la ves traducida al ingles de Sin Bandera

Idioma Origen:

If you see her tell her that,
you have seen me better
and there's someone by my side,
that has me in love.
That the days have passed
and i havent even noticed,
that she hasn't taken my sleep
and that ours is forgotten.

Tell her that Im very fine
that I've never been better,
if she thinks that Im dying
because shes not here, Who cares...
Tell her that afterall
Im going to thank her,
though, thinking it over
just tell her that you dont' see me.

If you see her tell her that
Im not waiting for her call
and that I don't wake up anymore on midnight,
and that I don't remember her
and that I don't need her,
tell her that Im already cured,
and that ours is already past...

Tell her that Im very fine
that I've never been better,
if she thinks that Im dying
because shes not here, Who cares...
Tell her that afterall
Im going to thank her,
though, thinking it over
just tell her that you dont' see me.

That Im lost and Im not going back
and also tell her
That even if she calls me Im not gonna answer
if you see her...

Tell her that Im very fine
(Even tough I know Im not)
that I've never been better,
(Please tell her thats a lie)
if she thinks that Im dying
because shes not here, Who cares...
Tell her that afterall
(Don't keep lying to her)
Im going to thank her,
though, thinking it over
just tell her that you dont' see me.

Tell her that Im very fine
(Even tough I know Im not)
that I've never been better,
(Please tell her thats a lie)
if she thinks that Im dying
because shes not here, Who cares...
Tell her that afterall
(Don't keep lying to her)
Im going to thank her,
though, thinking it over
just tell her that you dont' see me.
Idioma Destino:

If you see her tell her that,
you have seen me better
and there's someone by my side,
that has me in love.
That the days have passed
and i havent even noticed,
that she hasn't taken my sleep
and that ours is forgotten.

Tell her that Im very fine
that I've never been better,
if she thinks that Im dying
because shes not here, Who cares...
Tell her that afterall
Im going to thank her,
though, thinking it over
just tell her that you dont' see me.

If you see her tell her that
Im not waiting for her call
and that I don't wake up anymore on midnight,
and that I don't remember her
and that I don't need her,
tell her that Im already cured,
and that ours is already past...

Tell her that Im very fine
that I've never been better,
if she thinks that Im dying
because shes not here, Who cares...
Tell her that afterall
Im going to thank her,
though, thinking it over
just tell her that you dont' see me.

That Im lost and Im not going back
and also tell her
That even if she calls me Im not gonna answer
if you see her...

Tell her that Im very fine
(Even tough I know Im not)
that I've never been better,
(Please tell her thats a lie)
if she thinks that Im dying
because shes not here, Who cares...
Tell her that afterall
(Don't keep lying to her)
Im going to thank her,
though, thinking it over
just tell her that you dont' see me.

Tell her that Im very fine
(Even tough I know Im not)
that I've never been better,
(Please tell her thats a lie)
if she thinks that Im dying
because shes not here, Who cares...
Tell her that afterall
(Don't keep lying to her)
Im going to thank her,
though, thinking it over
just tell her that you dont' see me.