Traducción de la letra Si no estás de Belén Arjona

Idioma Origen:

Si te vas no me dejes nunca mas
te veo volar entre murmullos,
tus manos de agua por tu cuerpo fluyen ya
y la noche llegará con sus augurios
Nunca pensé que pudiera perderte,angel,ahora soledad.
Nunca pensé que pudieras dejarme y te escapas te arrastras,no te puedo alcanzar.
Y no estas y el otoño llegará,la lluvia escampará y sin ti es como dejar de sentir.

[estribillo]:
Si no estás
me siento tan sola
porque te has marchado así
porque me has dejado aquí
Si no estás mi alma se encoje
al pensar que muriendo sin ti
tengo que empezar a vivir
si no estás...

Se fue sin mas,la vida cruje en su elixir
se tapa el olor de tus cenizas.
No volveran aquellos dias atrás
donde tu alma y mi sed estaban unidas.
Nunca pensé que pudieras marcharte,vuelve angel guardian.
Nunca pensé no escucharte,ni hablarte,y me rompo y me caigo, y no puedo avanzar, no estás.
Y los años pasaran,las nieves volverán y sin ti es como dejar de vivir.

[estribillo]
Idioma Destino:

Si te vas no me dejes nunca mas
te veo volar entre murmullos,
tus manos de agua por tu cuerpo fluyen ya
y la noche llegará con sus augurios
Nunca pensé que pudiera perderte,angel,ahora soledad.
Nunca pensé que pudieras dejarme y te escapas te arrastras,no te puedo alcanzar.
Y no estas y el otoño llegará,la lluvia escampará y sin ti es como dejar de sentir.

[estribillo]:
Si no estás
me siento tan sola
porque te has marchado así
porque me has dejado aquí
Si no estás mi alma se encoje
al pensar que muriendo sin ti
tengo que empezar a vivir
si no estás...

Se fue sin mas,la vida cruje en su elixir
se tapa el olor de tus cenizas.
No volveran aquellos dias atrás
donde tu alma y mi sed estaban unidas.
Nunca pensé que pudieras marcharte,vuelve angel guardian.
Nunca pensé no escucharte,ni hablarte,y me rompo y me caigo, y no puedo avanzar, no estás.
Y los años pasaran,las nieves volverán y sin ti es como dejar de vivir.

[estribillo]