Traducción de la letra Si no me abrazas de Jorge Oñate

Idioma Origen:

Si no me abrazas

Hoy que te vuelvo a encontrar
el tiempo me trae de ti los mas bellos recuerdos
quisiera abrazarte de nuevo
y se bien que no puedo
de pronto me callo y sonrio
recuerdo que ya te he perdido

Que no fui valiente para detenerte
malgaste mi tiempo con otros amores
y tu me esperabas linda como siempre
y un dia te cansaste de tantos engaños
pero hoy como siempre juro que te amo
y si vuelves conmigo no vuelvo a perderte

que triste es el tiempo si no me abrazas
bendita mi vida si tu me abrazas(bis)

ven dame tu mano regresa pronto
no dejes mi vida que muera solo
que triste es el tiempo si no me abrazas
bendita mi vida si tu me abrazas(bis)

hoy que me encuentro sin ti
recuerdo vivir junto a ti los mas bellos momentos
cuando me encontraba contigo en la plaza del pueblo
fue bello ese amor escondido
benditos mis dias contigo

pero me encargaba de arruinar mi suerte
y con el tiempo deje de merecerte
y ahora estoy muy mal porque no estas conmigo
y ahora que tengo tiempo para amarte
tu andas de la mano de alguien diferente
y verte con él es mi peor castigo

que triste es el tiempo sino me abrazas
bendita mi vida si tu me amas(bis)

regresa conmigo no seas tan mala
ya no mas castigo se que aún me amas

que triste es el tiempo sino me abrazas
bendita mi vida si tu me abrazas(bis)
Idioma Destino:

Si no me abrazas

Hoy que te vuelvo a encontrar
el tiempo me trae de ti los mas bellos recuerdos
quisiera abrazarte de nuevo
y se bien que no puedo
de pronto me callo y sonrio
recuerdo que ya te he perdido

Que no fui valiente para detenerte
malgaste mi tiempo con otros amores
y tu me esperabas linda como siempre
y un dia te cansaste de tantos engaños
pero hoy como siempre juro que te amo
y si vuelves conmigo no vuelvo a perderte

que triste es el tiempo si no me abrazas
bendita mi vida si tu me abrazas(bis)

ven dame tu mano regresa pronto
no dejes mi vida que muera solo
que triste es el tiempo si no me abrazas
bendita mi vida si tu me abrazas(bis)

hoy que me encuentro sin ti
recuerdo vivir junto a ti los mas bellos momentos
cuando me encontraba contigo en la plaza del pueblo
fue bello ese amor escondido
benditos mis dias contigo

pero me encargaba de arruinar mi suerte
y con el tiempo deje de merecerte
y ahora estoy muy mal porque no estas conmigo
y ahora que tengo tiempo para amarte
tu andas de la mano de alguien diferente
y verte con él es mi peor castigo

que triste es el tiempo sino me abrazas
bendita mi vida si tu me amas(bis)

regresa conmigo no seas tan mala
ya no mas castigo se que aún me amas

que triste es el tiempo sino me abrazas
bendita mi vida si tu me abrazas(bis)