Traducción de la letra Si pudiera tenerte de Dani Martín

Idioma Origen:

Tienes la cara más bonita
que yo haya visto jamás
Tienes esa maldita fuerza
que me ha enganchado y no me va a soltar
Tu olor me inspira
Tu voz me incita
a que mi risa nazca sin pensar
a que mi estómago esté cerrado
y me hago daño porque se que no estás
se que no estás
se que no estás

Si pudiera tenerte y quererte a la vez
Si tuviera tu amor no lloraría por ver que no te tengo y me pierdo y te quiero tener
Si estuviera a tu lado moriría por ser ese que cuida de ti ese que sueña con ser tu amor eterno ese trozo que quiero tener que quiero tener

Es cada gesto una obra maestra
que tú regalas sin saber por qué,
que lo que nace y que tienes dentro
es todo arte que haces sin querer
mirar tu cara es mirar un sueño
que está a mi alcance y no puedo tener
que no me quieras me duele y siento
que no te tengo y te quiero tener
te quiero tener
te quiero tener

Si pudiera tenerte y quererte a la vez
Si tuviera tu amor no lloraría por ver que no te tengo y me pierdo y te quiero tener
Si estuviera a tu lado moriría por ser ese que cuida de ti ese que sueña con ser tu amor eterno ese trozo que quiero tener que quiero tener que quiero tener
Idioma Destino:

Tienes la cara más bonita
que yo haya visto jamás
Tienes esa maldita fuerza
que me ha enganchado y no me va a soltar
Tu olor me inspira
Tu voz me incita
a que mi risa nazca sin pensar
a que mi estómago esté cerrado
y me hago daño porque se que no estás
se que no estás
se que no estás

Si pudiera tenerte y quererte a la vez
Si tuviera tu amor no lloraría por ver que no te tengo y me pierdo y te quiero tener
Si estuviera a tu lado moriría por ser ese que cuida de ti ese que sueña con ser tu amor eterno ese trozo que quiero tener que quiero tener

Es cada gesto una obra maestra
que tú regalas sin saber por qué,
que lo que nace y que tienes dentro
es todo arte que haces sin querer
mirar tu cara es mirar un sueño
que está a mi alcance y no puedo tener
que no me quieras me duele y siento
que no te tengo y te quiero tener
te quiero tener
te quiero tener

Si pudiera tenerte y quererte a la vez
Si tuviera tu amor no lloraría por ver que no te tengo y me pierdo y te quiero tener
Si estuviera a tu lado moriría por ser ese que cuida de ti ese que sueña con ser tu amor eterno ese trozo que quiero tener que quiero tener que quiero tener