Traducción de la letra Si pudiera de Akwid

Idioma Origen:

SI PUDIERA / AKWID

(paco)
Imagínate el poder regresar el tiempo y rehacer todo
El poder de dominar y ser un gran héroe
Te lo imaginas

(checo)
Imagínate una cosa nadamas si tuvieras
Los poderes de rehacer el mundo ¿te animarías?
Es semejante la idea manifestar
Para mi seria como una bomba nuclear
Comenzaría desde abajo para arriba
Pero muchas de las cosas nunca las cambiaria
Tuviera yo el poder de 10 hombres
pa' poder dominar todas mis malas costumbres
Le arrancaría todo el daño al corazón (graaaagg)
Y los malos sentimientos no tuvieran mi atención
La mente clara como de niños
Hiciera las paces con todos mis enemigos
Las inquietudes de ser malvado
Destrozaría con todo lo descarado
Yo diera todo por poder ser el héroe
Que conquisto todo lo malo que me hiere

(coro) x 2
Cuantas cosas cambiarias tú
Y cuantas cusas dejarías igual como están en el momento
Y si pudieras ser el héroe
Que aras cuando todo el mundo se desahogue

(paco)
Si pudiera empezar todo de nuevo
Regresar el tiempo y quietarme el peso que yo llevo (arrrg)
Borraría mis errores
Y comenzar de nuevo con decisiones mejores
Si pudiera cambiar lo que yo he visto
Agradecer un poco mas que yo existo
Las cosas fueran mucho mas claras
Y las caras no se me hicieran tan raras
Si pudiera confiar en toda la gente (ha)
supiera que la vida no me quitan de repente
un poco de más atención a los consejos
y de las malas influencias largarme lejos
si pudiera no me sintiera arrepentido
de lo mal que he hecho y la gente que a sufrido
escogiera mis sacrificios
y no tuviera pedos con las jefas de mis hijos
si pudiera me deshiciera de enemigos
sin consecuencias ni castigos
a mi gusto el mundo yo moviera
y todo esto solamente si pudiera

(coro) x 2

(paco)
Si pudieras'
Tú que hicieras'
Que cambiarias'
Que dejarías igual'
Si pudieras'
La pregunta es'
¿te animarías?...

(checo)
Le he mentado la madre a muchos
Y le he aguantado a las viejas todos sus capiruchos
Le he llamado la atención a todo
Menos a mí mismo que estoy lleno de lodo
Por eso somos lo que somos
Pretenden ser correctos y eso va pa' todos
Cambiar el mundo, deja de tonteras
Confórmate contigo y eso es de a deberás

(paco)
Si pudiera controlaba mi destino
Me dirigiera por otro camino
Que bueno fueran más opciones
Fuera libre volando como aviones
Pero he aceptado quien soy (aceptado)
Y no estoy muy seguro pa' donde voy
Quisiera acabar donde yo quiera
Y comenzar de nuevo si pudiera

(coro) x 2
Idioma Destino:

SI PUDIERA / AKWID

(paco)
Imagínate el poder regresar el tiempo y rehacer todo
El poder de dominar y ser un gran héroe
Te lo imaginas

(checo)
Imagínate una cosa nadamas si tuvieras
Los poderes de rehacer el mundo ¿te animarías?
Es semejante la idea manifestar
Para mi seria como una bomba nuclear
Comenzaría desde abajo para arriba
Pero muchas de las cosas nunca las cambiaria
Tuviera yo el poder de 10 hombres
pa' poder dominar todas mis malas costumbres
Le arrancaría todo el daño al corazón (graaaagg)
Y los malos sentimientos no tuvieran mi atención
La mente clara como de niños
Hiciera las paces con todos mis enemigos
Las inquietudes de ser malvado
Destrozaría con todo lo descarado
Yo diera todo por poder ser el héroe
Que conquisto todo lo malo que me hiere

(coro) x 2
Cuantas cosas cambiarias tú
Y cuantas cusas dejarías igual como están en el momento
Y si pudieras ser el héroe
Que aras cuando todo el mundo se desahogue

(paco)
Si pudiera empezar todo de nuevo
Regresar el tiempo y quietarme el peso que yo llevo (arrrg)
Borraría mis errores
Y comenzar de nuevo con decisiones mejores
Si pudiera cambiar lo que yo he visto
Agradecer un poco mas que yo existo
Las cosas fueran mucho mas claras
Y las caras no se me hicieran tan raras
Si pudiera confiar en toda la gente (ha)
supiera que la vida no me quitan de repente
un poco de más atención a los consejos
y de las malas influencias largarme lejos
si pudiera no me sintiera arrepentido
de lo mal que he hecho y la gente que a sufrido
escogiera mis sacrificios
y no tuviera pedos con las jefas de mis hijos
si pudiera me deshiciera de enemigos
sin consecuencias ni castigos
a mi gusto el mundo yo moviera
y todo esto solamente si pudiera

(coro) x 2

(paco)
Si pudieras'
Tú que hicieras'
Que cambiarias'
Que dejarías igual'
Si pudieras'
La pregunta es'
¿te animarías?...

(checo)
Le he mentado la madre a muchos
Y le he aguantado a las viejas todos sus capiruchos
Le he llamado la atención a todo
Menos a mí mismo que estoy lleno de lodo
Por eso somos lo que somos
Pretenden ser correctos y eso va pa' todos
Cambiar el mundo, deja de tonteras
Confórmate contigo y eso es de a deberás

(paco)
Si pudiera controlaba mi destino
Me dirigiera por otro camino
Que bueno fueran más opciones
Fuera libre volando como aviones
Pero he aceptado quien soy (aceptado)
Y no estoy muy seguro pa' donde voy
Quisiera acabar donde yo quiera
Y comenzar de nuevo si pudiera

(coro) x 2