Traducción de la letra Si tu dices quererme de Agua Marina

Idioma Origen:

Si tu dices quererme,
eso es mentira.
Dices adorarme,
es engañar.
Solo vengo a decirte
a decir que me alejo.
Que me voy para nunca
jamás regresar.
Solo vengo a decirte
a decir que me alejo.
Que me voy para nunca
jamás regresar.
_________________________
Mañana cuando ya te encuentres sola
tarde cuenta te darás.
Que este amor puro y sincero
nunca jamás lo hallarás.
Nunca jamás lo hallarás.
_________________________
Si tu dices quererme,
eso es mentira.
Dices adorarme,
es engañar.
Solo vengo a decirte
a decir que me alejo.
Que me voy para nunca
jamás regresar.
Solo vengo a decirte
a decir que me alejo.
Que me voy para nunca
jamás regresar.
____________________
Mañana cuando ya te encuentres sola
tarde cuenta te darás.
Que este amor puro y sincero
nunca jamás lo hallarás.
Nunca jamás lo hallarás.


Corrección : 19.11.2007
Carlitos Medianero Cantos
Idioma Destino:

Si tu dices quererme,
eso es mentira.
Dices adorarme,
es engañar.
Solo vengo a decirte
a decir que me alejo.
Que me voy para nunca
jamás regresar.
Solo vengo a decirte
a decir que me alejo.
Que me voy para nunca
jamás regresar.
_________________________
Mañana cuando ya te encuentres sola
tarde cuenta te darás.
Que este amor puro y sincero
nunca jamás lo hallarás.
Nunca jamás lo hallarás.
_________________________
Si tu dices quererme,
eso es mentira.
Dices adorarme,
es engañar.
Solo vengo a decirte
a decir que me alejo.
Que me voy para nunca
jamás regresar.
Solo vengo a decirte
a decir que me alejo.
Que me voy para nunca
jamás regresar.
____________________
Mañana cuando ya te encuentres sola
tarde cuenta te darás.
Que este amor puro y sincero
nunca jamás lo hallarás.
Nunca jamás lo hallarás.


Corrección : 19.11.2007
Carlitos Medianero Cantos