Traducción de la letra Si tú quisieras de Patricia Materola

Idioma Origen:

Tema: Si tú Quisieras
Referencia: tema de cierre de la telenovela Gente Bien
Interprete: Patricia Manterola





Si tú quisieras tan solo
Que te mostrara que soy capaz por ti
Te entregaría la vida entera
Si tú supieras un poco
Lo que si siente estar afuera
Cuando miro el infinito
En el fondo de tus ojos
Que por siempre sean serrados para mí

Si me dejaras un poco
Te ofrecería entre otras cosas
La otra cara de la luna
Una por una daría
Mis venas y mis horas todas
Para que tengas con tus manos
Las mil y una fantasías
Que te pueda yo brindar como mujer

Coro

Quiero que poco a poco y muy despacio sientas
Que soy tuya a la distancia que ya nada me interesa más que ser de ti
Que cada noche es un embrujo de gitana un hechizo que en la cama
Hace que vuele el deseo de que vengas junto a mí



Si tú quisieras tan solo
Yo te regalo entre mis manos el océano de mi llanto
O si prefieres te entrego en este cofre el universo
De aquel sueño malogrado de sentir en mi tus labios
Que por siempre sean serrados para mí



Si me dejaras un poco
Te ofrecería entre otras cosas
Todo el mundo en un pañuelo
Gota por gota daría
Mi sangre y los recuerdos todos
Para que cargues tú con ellos
Uno a uno los deseos
Que te pueda provocar como mujer
Idioma Destino:

Tema: Si tú Quisieras
Referencia: tema de cierre de la telenovela Gente Bien
Interprete: Patricia Manterola





Si tú quisieras tan solo
Que te mostrara que soy capaz por ti
Te entregaría la vida entera
Si tú supieras un poco
Lo que si siente estar afuera
Cuando miro el infinito
En el fondo de tus ojos
Que por siempre sean serrados para mí

Si me dejaras un poco
Te ofrecería entre otras cosas
La otra cara de la luna
Una por una daría
Mis venas y mis horas todas
Para que tengas con tus manos
Las mil y una fantasías
Que te pueda yo brindar como mujer

Coro

Quiero que poco a poco y muy despacio sientas
Que soy tuya a la distancia que ya nada me interesa más que ser de ti
Que cada noche es un embrujo de gitana un hechizo que en la cama
Hace que vuele el deseo de que vengas junto a mí



Si tú quisieras tan solo
Yo te regalo entre mis manos el océano de mi llanto
O si prefieres te entrego en este cofre el universo
De aquel sueño malogrado de sentir en mi tus labios
Que por siempre sean serrados para mí



Si me dejaras un poco
Te ofrecería entre otras cosas
Todo el mundo en un pañuelo
Gota por gota daría
Mi sangre y los recuerdos todos
Para que cargues tú con ellos
Uno a uno los deseos
Que te pueda provocar como mujer