Traducción de la letra Si tu te vas de Chayanne

Idioma Origen:

Nunka imagine la vida sin ti, en todo lo ke me plantee siempre estabas tu..... Solo tu sabes bien kien soy, de donde vengo y a donde voy.
Nunka te he mentido nunka te he eskondido nada,siempre me tuviste kuando me necesitabas,nadie mejor ke tu sabra ke di todo lo ke pude dar....

Coro: Ahora tu te vas asi komo si nada ¡akortandome la vida! ¡agachando la mirada!
Y tu te vas y yo ke me pierdo entre la nada.
¿donde kedan las palabras y el amor ke me jurabas?
Y tu te vas...

Si es ke te he fallado dime komo y kuando ha sido.
Si es ke te has kansado y ahora me echas al olvido.
No habra nadie ke te amara asi komo yo te puedo amar.

Coro:

"Por mas ke busko no enkuentro razon,por mas ke intento no puedo olvidar ¡Eres komo una llama ke hay en el fondo de mi korazon!"

Y tu te vas.Akortandome la vida.Agachando la mirada.Y tu te vas.Akortandome la vida.Agachando la mirada.
Idioma Destino:

Nunka imagine la vida sin ti, en todo lo ke me plantee siempre estabas tu..... Solo tu sabes bien kien soy, de donde vengo y a donde voy.
Nunka te he mentido nunka te he eskondido nada,siempre me tuviste kuando me necesitabas,nadie mejor ke tu sabra ke di todo lo ke pude dar....

Coro: Ahora tu te vas asi komo si nada ¡akortandome la vida! ¡agachando la mirada!
Y tu te vas y yo ke me pierdo entre la nada.
¿donde kedan las palabras y el amor ke me jurabas?
Y tu te vas...

Si es ke te he fallado dime komo y kuando ha sido.
Si es ke te has kansado y ahora me echas al olvido.
No habra nadie ke te amara asi komo yo te puedo amar.

Coro:

"Por mas ke busko no enkuentro razon,por mas ke intento no puedo olvidar ¡Eres komo una llama ke hay en el fondo de mi korazon!"

Y tu te vas.Akortandome la vida.Agachando la mirada.Y tu te vas.Akortandome la vida.Agachando la mirada.