Traducción de la letra Siempre es lo mismo de Doble 2

Idioma Origen:

otra vez ahi estas
y no me animo a preguntar
como te llamas a donde vas
si tienes novio o en eso estas

como quisiera hablar y ya
tener la fuerza de intentar
quiza todo esto cambiaria
en tanto un dia serias mia

otra vez ahi en el chat
pero ahora si te voy a hablar
hola chikiya como estas
solo te ries y te vas

no no no, que paso
lo hice bien y fracaso
dime ya quiero saber
que paso que paso

siempre es lo mismo
contigo no se puede hablar
sera por miedo, hoy me da igual
si tu te quedas o te vas

estas bien buena y eso que
si no me quieres esta bien
asi me ahorras la molestia
de esperarte en la banqueta
todos los dias al pasar

otra vez ahi estas
y no me animo a preguntar
si es mentira o es verdad
todas las cosas que escuche

que asi eres tu y que te guste
que me buscaste el dia de ayer
a ver si vamos a comer
o que es mentira y otra vez
me equivoque no no no

que paso lo hice bien y fracaso
yo cai confie en ti
que paso, que paso

siempre es lo mismo
contigo no se puede hablar
sera por miedo, hoy me da igual
si tu te quedas o te vas

estas bien buena y eso que
si no me quieres esta bien
asi me ahorras la molestia
de esperarte en la banqueta

siempre es lo mismo
contigo no se puede hablar
sera por miedo, hoy me da igual
si tu te quedas o te vas

estas bien buena y eso que
si no me quieres esta bien
asi me ahorras la molestia
de esperarte en la banqueta
todos los dias al pasar
Idioma Destino:

otra vez ahi estas
y no me animo a preguntar
como te llamas a donde vas
si tienes novio o en eso estas

como quisiera hablar y ya
tener la fuerza de intentar
quiza todo esto cambiaria
en tanto un dia serias mia

otra vez ahi en el chat
pero ahora si te voy a hablar
hola chikiya como estas
solo te ries y te vas

no no no, que paso
lo hice bien y fracaso
dime ya quiero saber
que paso que paso

siempre es lo mismo
contigo no se puede hablar
sera por miedo, hoy me da igual
si tu te quedas o te vas

estas bien buena y eso que
si no me quieres esta bien
asi me ahorras la molestia
de esperarte en la banqueta
todos los dias al pasar

otra vez ahi estas
y no me animo a preguntar
si es mentira o es verdad
todas las cosas que escuche

que asi eres tu y que te guste
que me buscaste el dia de ayer
a ver si vamos a comer
o que es mentira y otra vez
me equivoque no no no

que paso lo hice bien y fracaso
yo cai confie en ti
que paso, que paso

siempre es lo mismo
contigo no se puede hablar
sera por miedo, hoy me da igual
si tu te quedas o te vas

estas bien buena y eso que
si no me quieres esta bien
asi me ahorras la molestia
de esperarte en la banqueta

siempre es lo mismo
contigo no se puede hablar
sera por miedo, hoy me da igual
si tu te quedas o te vas

estas bien buena y eso que
si no me quieres esta bien
asi me ahorras la molestia
de esperarte en la banqueta
todos los dias al pasar