Traducción de la letra Siempre nunca de Iguana Tango

Idioma Origen:

Cuanto más tiempo pasa más me doy cuenta
que soy solo una casa a medio hacer
mi historia la escriben los que tengo cerca
soy lo que he tenido escondido en mi piel
las prisas son buenas para los que huyen
los días podridos, se acaban por ir

[Estribillo:]
Nunca existen muros demasiado altos
siempre hay abujeros donde hay que mirar
nunca hay poemas que sangrén sin alma
siempre hay razones por la que brindar
Nunca hay caminos demasiado estrechos
siempre queda tiempo para lo esencial
nunca hay tantas pajas en el ojo ajeno
siempre habrá un te quiero dicho sin maldad

Cuanta más gente conozco más gente admiro
tantos grandes héroes de 9 a 2
la luna se muere todos los días
y nadie la ha visto quejarse al sol

[Estribillo]

Nunca habrá problemas que no se resuelvan
siempre queda alguien que te va a escuchar
nunca tendré frío si estoy con mi gente
siempre tendré sitio para alguien más

Cuanto más lejos me encuentro de mis paredes
se bien cual el mi sitio en este lugar

[Estribillo]

Nunca habrá problemas que no se resuelvan
siempre queda alguien que te va a escuchar
nunca tendré frío si estoy con mi gente
siempre tendré sitio para alguien más

para alguien más
para alguien más
Idioma Destino:

Cuanto más tiempo pasa más me doy cuenta
que soy solo una casa a medio hacer
mi historia la escriben los que tengo cerca
soy lo que he tenido escondido en mi piel
las prisas son buenas para los que huyen
los días podridos, se acaban por ir

[Estribillo:]
Nunca existen muros demasiado altos
siempre hay abujeros donde hay que mirar
nunca hay poemas que sangrén sin alma
siempre hay razones por la que brindar
Nunca hay caminos demasiado estrechos
siempre queda tiempo para lo esencial
nunca hay tantas pajas en el ojo ajeno
siempre habrá un te quiero dicho sin maldad

Cuanta más gente conozco más gente admiro
tantos grandes héroes de 9 a 2
la luna se muere todos los días
y nadie la ha visto quejarse al sol

[Estribillo]

Nunca habrá problemas que no se resuelvan
siempre queda alguien que te va a escuchar
nunca tendré frío si estoy con mi gente
siempre tendré sitio para alguien más

Cuanto más lejos me encuentro de mis paredes
se bien cual el mi sitio en este lugar

[Estribillo]

Nunca habrá problemas que no se resuelvan
siempre queda alguien que te va a escuchar
nunca tendré frío si estoy con mi gente
siempre tendré sitio para alguien más

para alguien más
para alguien más