Traducción de la letra Siempre te busque de Monocordio

Idioma Origen:

Dicen que todo empezó con una gran explosión,
la oscuridad dio a luz, nació una constelación,
yo era polvo estelar, viajaba sin dirección,
buscaba algo que buscar en medio de esta gran confusión.


Después de mucho viajar por las entrañas de Dios
sentí ganas de parar, sentí ganas de ser dos,
fui un protozoario en el mar, fui un dinosaurio feroz,
fui un mono sin amaestrar que un dia supo escuchar su Voz.


En muchos sueños soñé, en muchos cuerpos viví,
mil veces me enamoré, otras mil veces morí,
de pronto escucho tu voz, tu voz que se hace canción
y puedo ver que eres tú lo que buscaba mi corazón.


El tiempo pasó, todo transformó
y sin saber por qué siempre te busqué. (x2)


El día en que te conocí sentí una gran explosión,
en mil pedazos volé dentro de mi habitación.


Nos amaremos después, la vida nos matará,
seremos polvo otra vez, la tierra nos beberá,
muy lejos de este lugar tal vez te vuelva a encontrar,
nada será como es, tal vez seamos polvo estelar.


El tiempo pasó todo transformó
y sin saber por qué siempre te busqué. (x2)
Idioma Destino:

Dicen que todo empezó con una gran explosión,
la oscuridad dio a luz, nació una constelación,
yo era polvo estelar, viajaba sin dirección,
buscaba algo que buscar en medio de esta gran confusión.


Después de mucho viajar por las entrañas de Dios
sentí ganas de parar, sentí ganas de ser dos,
fui un protozoario en el mar, fui un dinosaurio feroz,
fui un mono sin amaestrar que un dia supo escuchar su Voz.


En muchos sueños soñé, en muchos cuerpos viví,
mil veces me enamoré, otras mil veces morí,
de pronto escucho tu voz, tu voz que se hace canción
y puedo ver que eres tú lo que buscaba mi corazón.


El tiempo pasó, todo transformó
y sin saber por qué siempre te busqué. (x2)


El día en que te conocí sentí una gran explosión,
en mil pedazos volé dentro de mi habitación.


Nos amaremos después, la vida nos matará,
seremos polvo otra vez, la tierra nos beberá,
muy lejos de este lugar tal vez te vuelva a encontrar,
nada será como es, tal vez seamos polvo estelar.


El tiempo pasó todo transformó
y sin saber por qué siempre te busqué. (x2)