Traducción de la letra Sigo amandote de Edgar Oceransky

Idioma Origen:

Me he cansado de decir que no te vuelvo a ver,
Y estoy harto de jurarme que es la última vez,
No soporto tus errores, mis defectos no los quieres ver,
A pesar de todo sigo amándote, ya ves.


Nunca pude acostumbrarte a tu forma de ser,
Cada vez que lo he intentado acabo por correr,
Esa vida familiar que tú pretendes no quiero tener,
Aunq no te quiero sigo amándote, ya ves.


Me tienes la mano apretando en el arnés,
Me tienes de espalda en la pared,
Me tienes colgado del alambre y no pusiste red,
Aunq duela tanto sigo amándote ya ves.


Quiero dar la vuelta a la película de ayer,
Aceptar que yo no encajo con tu timidez,
Luego te apareces y muerdo mis labios una y otra vez,
A pesar de todo sigo amándote, ya ves.


Quieres que me aleje para empezar otra vez,
Q no venga con mi mierda a estorbar tus pies,
Y seguir hacia a delante con tu vida lejos de mi piel,
Aunq estés con otro sigo amándote, ya ves.


Me tienes la mano apretando en el arnés,
Me tienes de espalda en la pared,
Me tienes colgado del alambre y no pusiste red,
Aunq duela tanto sigo amándote ya ves.


Me quitas el sueño y las ganas de estar de pie,
Me quitas el sol y el aire,
Me quitas la calma y me robas la sensatez,
Aunq pierda todo sigo amándote ya ves.
Idioma Destino:

Me he cansado de decir que no te vuelvo a ver,
Y estoy harto de jurarme que es la última vez,
No soporto tus errores, mis defectos no los quieres ver,
A pesar de todo sigo amándote, ya ves.


Nunca pude acostumbrarte a tu forma de ser,
Cada vez que lo he intentado acabo por correr,
Esa vida familiar que tú pretendes no quiero tener,
Aunq no te quiero sigo amándote, ya ves.


Me tienes la mano apretando en el arnés,
Me tienes de espalda en la pared,
Me tienes colgado del alambre y no pusiste red,
Aunq duela tanto sigo amándote ya ves.


Quiero dar la vuelta a la película de ayer,
Aceptar que yo no encajo con tu timidez,
Luego te apareces y muerdo mis labios una y otra vez,
A pesar de todo sigo amándote, ya ves.


Quieres que me aleje para empezar otra vez,
Q no venga con mi mierda a estorbar tus pies,
Y seguir hacia a delante con tu vida lejos de mi piel,
Aunq estés con otro sigo amándote, ya ves.


Me tienes la mano apretando en el arnés,
Me tienes de espalda en la pared,
Me tienes colgado del alambre y no pusiste red,
Aunq duela tanto sigo amándote ya ves.


Me quitas el sueño y las ganas de estar de pie,
Me quitas el sol y el aire,
Me quitas la calma y me robas la sensatez,
Aunq pierda todo sigo amándote ya ves.