Traducción de la letra Silent Weapon (Yoh Asakura) de Anime

Idioma Origen:

Silent Weapon (Yoh Asakura Version)
hie kareta sabaku no sumi ni
yuugure ga sematte kureba
hitori miageru sora takakunatte iku
omoi dasenai kako kara no
kazoekirenai kizu kara no
ketsubetsu no noroshi ga tachi no boru

karamitsuku kaze no tsumeta sa ga
yotsuyu o musubu SEIJI no ha ga
tabidatsu toki o shisa shite yurameku
saa dekake you ka

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to
sou tashikani

kumo no ito de nuiawaseta
ebira o kata ni tachiagaru
sora ni afure sou na hoshi ga tsukimatou
anadori gatai saki kara no
wasurerarenai tsumi kara no
ketsubetsu no kizashi ga hanatareru

kousa shita ya o shinji tsudzuke
kousa shita ya ni kotaeru tame
furimuku koto wa nido to wa nai darou
saa dekake you ka

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to
sou

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to
sou tashikani
Idioma Destino:

Silent Weapon (Yoh Asakura Version)
hie kareta sabaku no sumi ni
yuugure ga sematte kureba
hitori miageru sora takakunatte iku
omoi dasenai kako kara no
kazoekirenai kizu kara no
ketsubetsu no noroshi ga tachi no boru

karamitsuku kaze no tsumeta sa ga
yotsuyu o musubu SEIJI no ha ga
tabidatsu toki o shisa shite yurameku
saa dekake you ka

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to
sou tashikani

kumo no ito de nuiawaseta
ebira o kata ni tachiagaru
sora ni afure sou na hoshi ga tsukimatou
anadori gatai saki kara no
wasurerarenai tsumi kara no
ketsubetsu no kizashi ga hanatareru

kousa shita ya o shinji tsudzuke
kousa shita ya ni kotaeru tame
furimuku koto wa nido to wa nai darou
saa dekake you ka

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to
sou

yomi no kuni ni mukau no wa subete na shitogete
sore made kokoro shite iki you

itsuka no getsuyou no asa sofu ga tsubuyaita
"kyou wa shinu ni wa ii hi da" to
sou tashikani