Traducción de la letra Sin dinero no hay amor de Jaime Muñoz

Idioma Origen:

Me di cuenta que en la vida no hay amor si no hay dinero
Todos ven haber que tienes para hacerte un favor
Si sos pobre nadie puede y te brindan el desprecio
Si no hay plata nada vales no hay amigos no hay amor.
Cuando yo tuve dinero tos me daban la mano
Me miraban con altura porque había que gastar
Y hoy que estoy en la pobreza ya ninguno me conoce
Todos me dieron la espalda se acabo hasta la amistad.

Ahora voy a la cantina donde tanto yo bebía ya nadie me da la mano
Como se acabo el dinero, se acabaron los amigos las mujeres y el amor
Hasta el mismo cantinero ya el estorbo en la cantina ya no me atiende la mesa
Como he vuelto a la pobreza el también me desprecio.

Cuando yo tuve dinero todos me daban la mano
Me miraban con altura porque había que gastar
Y hoy que estoy en la pobreza ya ninguno me conoce
Todos ame dieron la espalda se acabo hasta la amistad

Ahora voy a la cantina donde tanto yo bebía ya nadie me da la mano
Como se acabo el dinero, se acabaron los amigos las mujeres y el amor
Hasta el mismo cantinero ya el estorbo en la cantina ya no me atiende la mesa
Como he vuelto a la pobreza el también me desprecio.
Idioma Destino:

Me di cuenta que en la vida no hay amor si no hay dinero
Todos ven haber que tienes para hacerte un favor
Si sos pobre nadie puede y te brindan el desprecio
Si no hay plata nada vales no hay amigos no hay amor.
Cuando yo tuve dinero tos me daban la mano
Me miraban con altura porque había que gastar
Y hoy que estoy en la pobreza ya ninguno me conoce
Todos me dieron la espalda se acabo hasta la amistad.

Ahora voy a la cantina donde tanto yo bebía ya nadie me da la mano
Como se acabo el dinero, se acabaron los amigos las mujeres y el amor
Hasta el mismo cantinero ya el estorbo en la cantina ya no me atiende la mesa
Como he vuelto a la pobreza el también me desprecio.

Cuando yo tuve dinero todos me daban la mano
Me miraban con altura porque había que gastar
Y hoy que estoy en la pobreza ya ninguno me conoce
Todos ame dieron la espalda se acabo hasta la amistad

Ahora voy a la cantina donde tanto yo bebía ya nadie me da la mano
Como se acabo el dinero, se acabaron los amigos las mujeres y el amor
Hasta el mismo cantinero ya el estorbo en la cantina ya no me atiende la mesa
Como he vuelto a la pobreza el también me desprecio.