Traducción de la letra Sin pensar de Los Caños

Idioma Origen:

Sin pensar,
me hablaste una vez más
ya lo ves, que pudo ser y no lo fue al final;
que decir?
cuando todo está dicho ya,
ver pasar,
las horas con la soledad.

(Estribillo:)
Mientras tú,
juegas a sentirte bien
sufrirás lo mismo que yo sufrí también
Mientras tú,
juegas a sentirte bien
sentirás el deseo de volverme a ver
Será tarde y no estaré...

No valió la pena
ser la voz profunda de tu ser
No sirvió de nada derrochar mi aliento, por tu bien.

Sin pensar, me dejas y te vas
cuando quieras preguntale a tu alma, preguntale la verdad
Sabes bien, hasta el sol compraría para tí.
Después de haber vertido, lágrimas, deseos
Después de haberte dado la vida...

(Estribillo)

Si lo que intentas es romper nuestra amistad, lo has conseguido
Pero a mi no me olvidarás, pues los recuerdos van contigo...
Sin pensar, me hablaste una vez más...
Sin pensar, me dejas y te vas...
Sin pensar, sin pensar me dejas y te vas... sin pensar...
Idioma Destino:

Sin pensar,
me hablaste una vez más
ya lo ves, que pudo ser y no lo fue al final;
que decir?
cuando todo está dicho ya,
ver pasar,
las horas con la soledad.

(Estribillo:)
Mientras tú,
juegas a sentirte bien
sufrirás lo mismo que yo sufrí también
Mientras tú,
juegas a sentirte bien
sentirás el deseo de volverme a ver
Será tarde y no estaré...

No valió la pena
ser la voz profunda de tu ser
No sirvió de nada derrochar mi aliento, por tu bien.

Sin pensar, me dejas y te vas
cuando quieras preguntale a tu alma, preguntale la verdad
Sabes bien, hasta el sol compraría para tí.
Después de haber vertido, lágrimas, deseos
Después de haberte dado la vida...

(Estribillo)

Si lo que intentas es romper nuestra amistad, lo has conseguido
Pero a mi no me olvidarás, pues los recuerdos van contigo...
Sin pensar, me hablaste una vez más...
Sin pensar, me dejas y te vas...
Sin pensar, sin pensar me dejas y te vas... sin pensar...