Traducción de la letra Sin ti el mundo giraa de Sergio Contreras

Idioma Origen:

Son las 10 d la mañana me despierto en mi cama yo,
Acaricio mi cara intento despejarme yo,
hago la cama, me ducho y desayuno yo
Temía a esta mañana no quería q llegara no sabia como reaccionar al día después
Ya todo se acabó, lo sé aun siento dolor, mira hay q comprobar si anoche el mundo paró
No, no paró y siguió girando al son q marca el sol que sigue estando pa iluminar mi voz,
Los pájaros siguen cantando, la gente paseando pese al dolor que en mi corazón sigue estando, anoche agonizando pensé que no podía ni respirar sino era a tu lado
Y resulta cariño, q si, el mundo gira y gira también sin ti
Coros:
SI YO SUPIERA CANTAR YO TE RAGALARIA UNA NOCHE ENTERA DE ESAS MELODIAS QUE TE HASEN SOÑAR
SI YO SUPIERA TOCAR YO T REGALARIA UNA NOCHE ENTERA ACORDES DE MI GUITARRA CON SABOR A SAL
SI YO SUPIERA CANTAR, SI YO SUPIERA TOCAR PA DESIRTE NIÑA QUE SIN TI EL MUNDO GIRA
Mi amor llenaste mi vida de tantas mentiras q creí q era el único camino pa ser feliz
(coroo)Ahora se q noo, hora sé q nooo
ahora se q no, q todo acabó, y q una vez mas perdió el amor y ganaste tu
esta batalla no termina xq sint tb el mundo gira, el mundo gira
Coros:
SI YO SUPIERA CANTAR YO TE RAGALARIA UNA NOCHE ENTERA DE ESAS MELODIAS QUE TE HASEN SOÑAR
SI YO SUPIERA TOCAR YO T REGALARIA UNA NOCHE ENTERA ACORDES DE MI GUITARRA CON SABOR A SAL
SI YO SUPIERA CANTAR, SI YO SUPIERA TOCAR PA DESIRTE NIÑA QUE SIN TI EL MUNDO GIRA
Hoy q no estas podré aumentar el final, me vienes al atardecer celosa en nuestras manos mirando el mar, en mi canción no tengo xq decir la verdad, pero así no soy yo, t diré la verdad
Coro: k tengo ganas de cantarr
Y esq alejarme de ti niña, a sio lo mejor q me podía pasar
Coro: yo creiaa q mi guitarra no sonaría, mientras yo entrestiseria
si no estaba junto ati,yocreia q después d ti no había vida, ya solo me
Quedaría y estoy mejor así.
Coros:
SI YO SUPIERA CANTAR YO TE RAGALARIA UNA NOCHE ENTERA DE ESAS MELODIAS QUE TE HASEN SOÑAR
SI YO SUPIERA TOCAR YO T REGALARIA UNA NOCHE ENTERA ACORDES DE MI GUITARRA CON SABOR A SAL
SI YO SUPIERA CANTAR, SI YO SUPIERA TOCAR PA DESIRTE NIÑA QUE SIN TI EL MUNDO GIRA


by: shu MoREnAza
Idioma Destino:

Son las 10 d la mañana me despierto en mi cama yo,
Acaricio mi cara intento despejarme yo,
hago la cama, me ducho y desayuno yo
Temía a esta mañana no quería q llegara no sabia como reaccionar al día después
Ya todo se acabó, lo sé aun siento dolor, mira hay q comprobar si anoche el mundo paró
No, no paró y siguió girando al son q marca el sol que sigue estando pa iluminar mi voz,
Los pájaros siguen cantando, la gente paseando pese al dolor que en mi corazón sigue estando, anoche agonizando pensé que no podía ni respirar sino era a tu lado
Y resulta cariño, q si, el mundo gira y gira también sin ti
Coros:
SI YO SUPIERA CANTAR YO TE RAGALARIA UNA NOCHE ENTERA DE ESAS MELODIAS QUE TE HASEN SOÑAR
SI YO SUPIERA TOCAR YO T REGALARIA UNA NOCHE ENTERA ACORDES DE MI GUITARRA CON SABOR A SAL
SI YO SUPIERA CANTAR, SI YO SUPIERA TOCAR PA DESIRTE NIÑA QUE SIN TI EL MUNDO GIRA
Mi amor llenaste mi vida de tantas mentiras q creí q era el único camino pa ser feliz
(coroo)Ahora se q noo, hora sé q nooo
ahora se q no, q todo acabó, y q una vez mas perdió el amor y ganaste tu
esta batalla no termina xq sint tb el mundo gira, el mundo gira
Coros:
SI YO SUPIERA CANTAR YO TE RAGALARIA UNA NOCHE ENTERA DE ESAS MELODIAS QUE TE HASEN SOÑAR
SI YO SUPIERA TOCAR YO T REGALARIA UNA NOCHE ENTERA ACORDES DE MI GUITARRA CON SABOR A SAL
SI YO SUPIERA CANTAR, SI YO SUPIERA TOCAR PA DESIRTE NIÑA QUE SIN TI EL MUNDO GIRA
Hoy q no estas podré aumentar el final, me vienes al atardecer celosa en nuestras manos mirando el mar, en mi canción no tengo xq decir la verdad, pero así no soy yo, t diré la verdad
Coro: k tengo ganas de cantarr
Y esq alejarme de ti niña, a sio lo mejor q me podía pasar
Coro: yo creiaa q mi guitarra no sonaría, mientras yo entrestiseria
si no estaba junto ati,yocreia q después d ti no había vida, ya solo me
Quedaría y estoy mejor así.
Coros:
SI YO SUPIERA CANTAR YO TE RAGALARIA UNA NOCHE ENTERA DE ESAS MELODIAS QUE TE HASEN SOÑAR
SI YO SUPIERA TOCAR YO T REGALARIA UNA NOCHE ENTERA ACORDES DE MI GUITARRA CON SABOR A SAL
SI YO SUPIERA CANTAR, SI YO SUPIERA TOCAR PA DESIRTE NIÑA QUE SIN TI EL MUNDO GIRA


by: shu MoREnAza