Traducción de la letra (sin titulo) de Clilman

Idioma Origen:

Ayer termine una historia k hoy vuelve a la memoria
ya no tengo calma hasta mi alma me abandona
perdona no kise cometer tantos errores,
como torres van apiladas en mi mente
que para mi sigue inerte como la muerte de repente
me envuelve, le pido k me suelte
detente: no kiero k te vayas.... kiero k te kedes
se k no lo harás , se k no staras
cuando mi fin me lleve ,mi historia se llevara
ni sikiera tu me recordaras
son memorias k perduran en la mente de una tumba
solo una detiene la secuencia de mi ausencia
tu tienes la apariencia de mi ángel en mi ciencia
eres mi hada de infinita paciencia

Te veo desde aki entre polvo y madera
donde el odio y la miseria ,no son mas que una idea
tres metros bajo tierra mi corazon aun te espera
me siento como piedra en esta tumba atrapado
pude haber escapado pero tampoco lo eh intentado
quisiera haberlo logrado cuando estaba a tu lado
encadenado, de pies y manos me siento atado
siento los gusanos comerse mis manos
tantos años en vano terminan en llanto, como mantos
que cubren mi cuerpo .....sin ti estoy muerto

No kiero despertar kiero estar adentro
olvidar el sufrimiento...creer que es un cuento
miento cuando digo que aun vivo, me siento inactivo
eh vivido y eh sentido tus latidos junto a los mios
te has ido.... siento frio.... me siento vacio
estoy cautivo perdido en mi oscuro silencio
es duro no lo niego..... salvame te lo ruego
mi fuego es cada vez mas lento , asi lo presiento
poco a poco voy sintiendo como me muero
de nuevo kiero gritar, escapar , volver a andar
¿escapar? Para que, si ahí donde estar no me vas a extrañar
donde estabas cuando decidi morir, dejar de sufrir
desde aki aun puedo gritar se k no me escucharas al llorar
puedo fingir ,mentir sentir k aun estas aki

Por k no vienes a verme me decia ella
cuando un viernes en vida solia verla
tenerla conmigo ,es mas k un amigo
fue un motivo pa acercarme a lo divino
eh vivido lo k se siente estar undido
sumergido , entre penas y llano eh crecido
estoy vivo pero no entre los vivos, estoy con ella
pero sin ella: entre polvo y arena cumpliendo mi condena
no kiero despertar y recordar lo k eh sufrido
quiero dejar de estar triste para estar contento
acabar este cuento que no para el sufrimiento

Mori el dia en que decidiste irte asi de mi
desde aki ,no dejo de pensar en ti
por fin lo entendi no todo es blanco, negro o gris
todo depende del matiz hay k saber distinguir
sentir mis defectos y virtudes en la palma de tus manos
son buenos y malos, al fin todos son humanos
un tanto extraños para mi, ya de nada me sirve escribir
por ti es k kisiera vivir, volver a latir
seguir...dame un motivo pa estar vivo
ven y enciende mis latidos
llena este vacio que cause io mismo
este abismo es mas hondo sin ti
quiero sentir tu corazon junto al mio, estar siempre contigo
hay solo un camino para olvidar lo vivido
es cruzar el umbral a lo desconocido
me niego a perder pero tengo k entender
que ya no puedo volver, ya no puedo creer
es como ver de un espejo pero del otro lado
donde todo esta nublado, aki es mas gris es mas oscuro
disimular las lagrimas es duro pero io lo disimulo

En este mundo no me queda mas que una esperanza
de verte entre hadas donde mi mente no alcanza
hasta ahí llegare............ ahí te alcanzare
me presentaré como siempre lo soñé
disfraz esta vez no llevare, mi corazon podras ver
veraz que en la eternidad nadie nos separara
despacio te ire amando cada vez mas
jamas te dejare.... te cuidare en el bien y el mal
mi mar y mi cielo te dare, tu abrigo io sere
a ti me entregare, recuerdame .....alli te esperare
Idioma Destino:

Ayer termine una historia k hoy vuelve a la memoria
ya no tengo calma hasta mi alma me abandona
perdona no kise cometer tantos errores,
como torres van apiladas en mi mente
que para mi sigue inerte como la muerte de repente
me envuelve, le pido k me suelte
detente: no kiero k te vayas.... kiero k te kedes
se k no lo harás , se k no staras
cuando mi fin me lleve ,mi historia se llevara
ni sikiera tu me recordaras
son memorias k perduran en la mente de una tumba
solo una detiene la secuencia de mi ausencia
tu tienes la apariencia de mi ángel en mi ciencia
eres mi hada de infinita paciencia

Te veo desde aki entre polvo y madera
donde el odio y la miseria ,no son mas que una idea
tres metros bajo tierra mi corazon aun te espera
me siento como piedra en esta tumba atrapado
pude haber escapado pero tampoco lo eh intentado
quisiera haberlo logrado cuando estaba a tu lado
encadenado, de pies y manos me siento atado
siento los gusanos comerse mis manos
tantos años en vano terminan en llanto, como mantos
que cubren mi cuerpo .....sin ti estoy muerto

No kiero despertar kiero estar adentro
olvidar el sufrimiento...creer que es un cuento
miento cuando digo que aun vivo, me siento inactivo
eh vivido y eh sentido tus latidos junto a los mios
te has ido.... siento frio.... me siento vacio
estoy cautivo perdido en mi oscuro silencio
es duro no lo niego..... salvame te lo ruego
mi fuego es cada vez mas lento , asi lo presiento
poco a poco voy sintiendo como me muero
de nuevo kiero gritar, escapar , volver a andar
¿escapar? Para que, si ahí donde estar no me vas a extrañar
donde estabas cuando decidi morir, dejar de sufrir
desde aki aun puedo gritar se k no me escucharas al llorar
puedo fingir ,mentir sentir k aun estas aki

Por k no vienes a verme me decia ella
cuando un viernes en vida solia verla
tenerla conmigo ,es mas k un amigo
fue un motivo pa acercarme a lo divino
eh vivido lo k se siente estar undido
sumergido , entre penas y llano eh crecido
estoy vivo pero no entre los vivos, estoy con ella
pero sin ella: entre polvo y arena cumpliendo mi condena
no kiero despertar y recordar lo k eh sufrido
quiero dejar de estar triste para estar contento
acabar este cuento que no para el sufrimiento

Mori el dia en que decidiste irte asi de mi
desde aki ,no dejo de pensar en ti
por fin lo entendi no todo es blanco, negro o gris
todo depende del matiz hay k saber distinguir
sentir mis defectos y virtudes en la palma de tus manos
son buenos y malos, al fin todos son humanos
un tanto extraños para mi, ya de nada me sirve escribir
por ti es k kisiera vivir, volver a latir
seguir...dame un motivo pa estar vivo
ven y enciende mis latidos
llena este vacio que cause io mismo
este abismo es mas hondo sin ti
quiero sentir tu corazon junto al mio, estar siempre contigo
hay solo un camino para olvidar lo vivido
es cruzar el umbral a lo desconocido
me niego a perder pero tengo k entender
que ya no puedo volver, ya no puedo creer
es como ver de un espejo pero del otro lado
donde todo esta nublado, aki es mas gris es mas oscuro
disimular las lagrimas es duro pero io lo disimulo

En este mundo no me queda mas que una esperanza
de verte entre hadas donde mi mente no alcanza
hasta ahí llegare............ ahí te alcanzare
me presentaré como siempre lo soñé
disfraz esta vez no llevare, mi corazon podras ver
veraz que en la eternidad nadie nos separara
despacio te ire amando cada vez mas
jamas te dejare.... te cuidare en el bien y el mal
mi mar y mi cielo te dare, tu abrigo io sere
a ti me entregare, recuerdame .....alli te esperare