Traducción de la letra Sintomas de Black Roses

Idioma Origen:

La noche se hizo larga
El agua mojaba mis pies
La luna reflejaba
El odio entre mi piel
Por las madrugadas
Me suelo entristecer
Y sueño muy profundo
Dejándome caer
En ese oscuro lado
Comienzo a padecer
Por cuanto tiempo mas
Tendré ese abismo entre mi piel

Veo solo mascaras
Despertándome
Ya no quiero más cristales
Que se clavan en mi piel
Quemándome por dentro
Haciéndome arder

A quien espera el tiempo
Si el tiempo ya se fue
Pero a quien quema el fuego
Si ya dejo de arder
Por cuantos días más
Tendré ese abismo entre mis pies
Quiero sentir la magia
Haciéndome creer
Y volver a ser libre
En un juego que jugué
Pensando en un futuro
Que tal vez podré tener

Y siento mis latidos
Retumbándome
Yo no quiero más cristales
Que se claven en piel
Vivir será una regla que nunca romperé
Vivir será un momento que nunca detendré
Idioma Destino:

La noche se hizo larga
El agua mojaba mis pies
La luna reflejaba
El odio entre mi piel
Por las madrugadas
Me suelo entristecer
Y sueño muy profundo
Dejándome caer
En ese oscuro lado
Comienzo a padecer
Por cuanto tiempo mas
Tendré ese abismo entre mi piel

Veo solo mascaras
Despertándome
Ya no quiero más cristales
Que se clavan en mi piel
Quemándome por dentro
Haciéndome arder

A quien espera el tiempo
Si el tiempo ya se fue
Pero a quien quema el fuego
Si ya dejo de arder
Por cuantos días más
Tendré ese abismo entre mis pies
Quiero sentir la magia
Haciéndome creer
Y volver a ser libre
En un juego que jugué
Pensando en un futuro
Que tal vez podré tener

Y siento mis latidos
Retumbándome
Yo no quiero más cristales
Que se claven en piel
Vivir será una regla que nunca romperé
Vivir será un momento que nunca detendré