Traducción de la letra Sleepwalker de Megadeth

Idioma Origen:

I should be calling collect from jail
For the things I commit each night in my head
Like last night in my sleep I got to snuff you
But then I woke up again, safe in my little bed

No-one is safe
When I close my eyes
I come to take your life

I get to force your untimely disappearance
Each night in my dreams when I'm fast asleep
I close my eyes, and you just vanish soon
as I lay down my head when I'm dead to the whole wide world

No-one is safe
When I close my eyes
I come to take your life

And then I wake up again
And it was all just a dream
And everything is the same

(Sleepwalker)
Did I give you concrete shoes
And throw you off of a bridge
(Sleepwalker)
When I lay down to sleep
Pray your soul's mine to keep
I feel you near me

[Guitar Solo]
Go to sleep
Go to sleep
Go to sleep
Sleepwalker
Go to sleep

Just taking a stroll
Don't go to sleep
Here's some toothpicks for your eyes

You always make an excellent cadaver
I roll up your body in a carpet to make music in the trunk of my limousine wrapped up in a rug
A fitting end is that I send you up the river like a punk

No-one is safe
When I close my eyes
I come to take your life

The angel of death is pissed off at me again
Just because I got to put you out of my misery
I doesn't matter, I am withour fear
Now that you're dead I won't shed another bloody tear for you

No-one is safe
When I close my eyes
I come to take your life

I'm calling down the thunder
Then you'll sleep with the fishes
The answer to all of my wishes

(Sleepwalker)
Did I tell you I was in movies
Then dump you garroted lying naked in a ditch
(Sleepwalker)
Everyday, another way
I know you can hear me

[Guitar Solo]

Oh, I think you'd look nice in a Colombian necktie
Should stop your tongue from wagging the dog
No more stupidity from you as I pull your tongue through
For a smile from ear to ear there's nothing to hear

No one is safe
When I close my eyes
I come to take your life

And then I wake up again
And it was all just a dream
And everything is still the same

(Sleepwalker)
Did I give you concrete shoes
And throw your body off of a bridge
(Sleepwalker)
When I lay down to sleep
Pray your soul is mine to keep
I feel you near me

(Sleepwalker)
Or did I tell you I was in movies
Then dump you garroted lying naked in a ditch
(Sleepwalker)
Everyday, another way
I know you can hear me
(Sleepwalker)
Did I buy you the farm
Put a horse head in your bed
(Sleepwalker)
When I lay down to sleep
Pray your soul is mine to keep
I feel you near me
(Sleepwalker)
Everyday
Everyday another way
(Sleepwalker)
When I lay down to sleep
Pray your soul is mine to keep
I know you can hear me

Sleepwalker
Sleepwalker
Sleepwalker
Go to sleep
Idioma Destino:

I should be calling collect from jail
For the things I commit each night in my head
Like last night in my sleep I got to snuff you
But then I woke up again, safe in my little bed

No-one is safe
When I close my eyes
I come to take your life

I get to force your untimely disappearance
Each night in my dreams when I'm fast asleep
I close my eyes, and you just vanish soon
as I lay down my head when I'm dead to the whole wide world

No-one is safe
When I close my eyes
I come to take your life

And then I wake up again
And it was all just a dream
And everything is the same

(Sleepwalker)
Did I give you concrete shoes
And throw you off of a bridge
(Sleepwalker)
When I lay down to sleep
Pray your soul's mine to keep
I feel you near me

[Guitar Solo]
Go to sleep
Go to sleep
Go to sleep
Sleepwalker
Go to sleep

Just taking a stroll
Don't go to sleep
Here's some toothpicks for your eyes

You always make an excellent cadaver
I roll up your body in a carpet to make music in the trunk of my limousine wrapped up in a rug
A fitting end is that I send you up the river like a punk

No-one is safe
When I close my eyes
I come to take your life

The angel of death is pissed off at me again
Just because I got to put you out of my misery
I doesn't matter, I am withour fear
Now that you're dead I won't shed another bloody tear for you

No-one is safe
When I close my eyes
I come to take your life

I'm calling down the thunder
Then you'll sleep with the fishes
The answer to all of my wishes

(Sleepwalker)
Did I tell you I was in movies
Then dump you garroted lying naked in a ditch
(Sleepwalker)
Everyday, another way
I know you can hear me

[Guitar Solo]

Oh, I think you'd look nice in a Colombian necktie
Should stop your tongue from wagging the dog
No more stupidity from you as I pull your tongue through
For a smile from ear to ear there's nothing to hear

No one is safe
When I close my eyes
I come to take your life

And then I wake up again
And it was all just a dream
And everything is still the same

(Sleepwalker)
Did I give you concrete shoes
And throw your body off of a bridge
(Sleepwalker)
When I lay down to sleep
Pray your soul is mine to keep
I feel you near me

(Sleepwalker)
Or did I tell you I was in movies
Then dump you garroted lying naked in a ditch
(Sleepwalker)
Everyday, another way
I know you can hear me
(Sleepwalker)
Did I buy you the farm
Put a horse head in your bed
(Sleepwalker)
When I lay down to sleep
Pray your soul is mine to keep
I feel you near me
(Sleepwalker)
Everyday
Everyday another way
(Sleepwalker)
When I lay down to sleep
Pray your soul is mine to keep
I know you can hear me

Sleepwalker
Sleepwalker
Sleepwalker
Go to sleep