Traducción de la letra Snow drop de L'arc En Ciel

Idioma Origen:

Snow drop [ copo de nieve ]

Letra: Hyde ~ Música: Tetsu


El derrame claro eres tu, el sonido hermoso del agua
El brillante anillo en el agua es la premonición de la primavera
El hechizo de despertar


Desde atrás de esa barrera que sobrepasé
Suavemente, el yo de ese tiempo estaba riendo


No es raro?
Ese tiempo que se ha detenido y oxidado
trae la mañana incluso a este mundo


Así que, por favor no cierres tus ojos
Tan sólo miralo
La flor blanca de nieve que dio fruto en medio del invierno
Ahora deberías darte cuenta


Las nubes que no se pudieron ir de arriba de mi cabeza
lentamente colorearon la tierra congelada
Las alas de los pájaros y el cantar de la gente
empiezan a sonar y queman mi corazón
Luego, sobre el cielo de la eternidad
En la escena hundida con una sonrisa
volada por el viento, estabas allí


Si añades el carril interrumpido
con un instrumento de dibujo,
un mañana brillante se empezará a mover


El destino es maravilloso, no?
Ese tiempo que se ha detenido y oxidado
trae la mañana incluso a este mundo
Mientras empezamos a caminar
una cálida nieve cae sobre nosotros
como si estuviéramos bendecidos

La la la la la la la la la

Es como si te hubieras puesto un velo blanco
Idioma Destino:

Snow drop [ copo de nieve ]

Letra: Hyde ~ Música: Tetsu


El derrame claro eres tu, el sonido hermoso del agua
El brillante anillo en el agua es la premonición de la primavera
El hechizo de despertar


Desde atrás de esa barrera que sobrepasé
Suavemente, el yo de ese tiempo estaba riendo


No es raro?
Ese tiempo que se ha detenido y oxidado
trae la mañana incluso a este mundo


Así que, por favor no cierres tus ojos
Tan sólo miralo
La flor blanca de nieve que dio fruto en medio del invierno
Ahora deberías darte cuenta


Las nubes que no se pudieron ir de arriba de mi cabeza
lentamente colorearon la tierra congelada
Las alas de los pájaros y el cantar de la gente
empiezan a sonar y queman mi corazón
Luego, sobre el cielo de la eternidad
En la escena hundida con una sonrisa
volada por el viento, estabas allí


Si añades el carril interrumpido
con un instrumento de dibujo,
un mañana brillante se empezará a mover


El destino es maravilloso, no?
Ese tiempo que se ha detenido y oxidado
trae la mañana incluso a este mundo
Mientras empezamos a caminar
una cálida nieve cae sobre nosotros
como si estuviéramos bendecidos

La la la la la la la la la

Es como si te hubieras puesto un velo blanco