Traducción de la letra Sognare de Divición Minúscula

Idioma Origen:

Se que un dia te dije
que jamas iba a fallarte pero hoy,
no se ni en donde estoy menos a donde voy,
y es mas que curarme estas drogas
solo logran enfermarme mas?
que te esxtraña q mañana pueda ser un poco peor,
sere frio pero honesto cada vez que yo te digo que

No puedo prometer un ?por siempre?
ni siquiera se si puedo un ?hoy?,
todo lo que diga esta noche olvidalo?

Soñare contigo si puedo dormir,
las noches son largas desde aquel dia
en el que yo te conoci?

O naci enamorado o en verdad nunca lo he estado
y no es que no crea en el amor simplemente asi soy .
Si decir ?mañana? es predecir y decir ?perfecto? es mentir
porque no mejor sentir estos labios, estas manos
que no paran aunque estoy tan debil de intentarlo y fallar tanto,
las marcas en mis brazos dicen:

No puedo prometer un ?por siempre?
ni siquiera se si puedo un ?hoy?,
todo lo que diga esta noche olvidalo?

Soñare contigo si puedo dormir,
las noches son largas desde aquel dia
en el que yo te conoci?
Mi angel de la guarda aguarda en tu cama
lo envie a cuidarte, por tu bien alejarte
para siempre de mi?

Y no me arrepiento de nada que hice ayer
me arrepiento de lo que pude aver hecho, haber dicho
y ya no podre hacerlo jamas?

Todo lo que diga esta noche? esta noche?
Idioma Destino:

Se que un dia te dije
que jamas iba a fallarte pero hoy,
no se ni en donde estoy menos a donde voy,
y es mas que curarme estas drogas
solo logran enfermarme mas?
que te esxtraña q mañana pueda ser un poco peor,
sere frio pero honesto cada vez que yo te digo que

No puedo prometer un ?por siempre?
ni siquiera se si puedo un ?hoy?,
todo lo que diga esta noche olvidalo?

Soñare contigo si puedo dormir,
las noches son largas desde aquel dia
en el que yo te conoci?

O naci enamorado o en verdad nunca lo he estado
y no es que no crea en el amor simplemente asi soy .
Si decir ?mañana? es predecir y decir ?perfecto? es mentir
porque no mejor sentir estos labios, estas manos
que no paran aunque estoy tan debil de intentarlo y fallar tanto,
las marcas en mis brazos dicen:

No puedo prometer un ?por siempre?
ni siquiera se si puedo un ?hoy?,
todo lo que diga esta noche olvidalo?

Soñare contigo si puedo dormir,
las noches son largas desde aquel dia
en el que yo te conoci?
Mi angel de la guarda aguarda en tu cama
lo envie a cuidarte, por tu bien alejarte
para siempre de mi?

Y no me arrepiento de nada que hice ayer
me arrepiento de lo que pude aver hecho, haber dicho
y ya no podre hacerlo jamas?

Todo lo que diga esta noche? esta noche?