Traducción de la letra Soldadito de plomo de Cecilia

Idioma Origen:

soldadito de plomo
no es el colmo que tengas que luchar
por un general de madera

formacion de batalla
y al final de tu guerra
una medalla, una bandera,
un hoyo bajo la tierra

cuerpo a tierra brigada
que al final de la escalada
te espera tu compañia
y te desea tu compañera

soldadito de plomo
no es el colmo que tengas que morir
por lucir tu guerrera

cruces, condecoraciones,
distintivos, galones,
entorchados, espadines,
bandas y fajines

mosquetones, fusiles,
sables y balines,
cartucheras y granadas,
ballonetas caladas

soldadito de plomo
ay! que pena que tengas que matar
por la paz, por la guerra

a matar al enemigo,
a rematar al herido
que se abran las fosas
y que se cierren los sentidos

firmes, carguen y fuego
el peloton esta en juego
y que al entrar en combate
no vuelva quien los mate

soldadito de plomo
no hace falta que tengas que luchar
por un general de madera
Idioma Destino:

soldadito de plomo
no es el colmo que tengas que luchar
por un general de madera

formacion de batalla
y al final de tu guerra
una medalla, una bandera,
un hoyo bajo la tierra

cuerpo a tierra brigada
que al final de la escalada
te espera tu compañia
y te desea tu compañera

soldadito de plomo
no es el colmo que tengas que morir
por lucir tu guerrera

cruces, condecoraciones,
distintivos, galones,
entorchados, espadines,
bandas y fajines

mosquetones, fusiles,
sables y balines,
cartucheras y granadas,
ballonetas caladas

soldadito de plomo
ay! que pena que tengas que matar
por la paz, por la guerra

a matar al enemigo,
a rematar al herido
que se abran las fosas
y que se cierren los sentidos

firmes, carguen y fuego
el peloton esta en juego
y que al entrar en combate
no vuelva quien los mate

soldadito de plomo
no hace falta que tengas que luchar
por un general de madera