Traducción de la letra Soldier de Destiny's Child

Idioma Origen:

[1st Rap: T.I (DC)]
Hey
(I want a Soldier!)
The way you got it, I´m the hottest around
They´ll know it when they see you rollin´ impala´s around
(I got a Soldier!)
Wit the top down feeling the sounds
Quakin´ and vibratin´ your thighs ridin´ harder than guys
Wit the chrome wheels at the bottom, white leather inside
When them lames be spittin´ at you tell ´em don´t even try it
To shot it wit Chelle and kick it wit Kelly or holla at B
Ya, gotta be g´s you way outta your league
Please!

[First Verse: Kelly (DC)]

We like dem boys that be in them lac´s leanin´ {Leanin´}
Open their mouth their grill gleamin´ {Gleamin´}
Candy paint, keep that whip clean and {Clean and}
(They always be talkin that country slang, we like)
They keep that beat that be in the back beatin´ {Beatin´}
Eyes be so low from there chief {chief and}
I love how he keep my body screamin´ {Screamin´}
A rude boy that´s good to me, wit street credibility

[Hook: DC]
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he lookin´ at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Known to carry big things
If you know what I mean
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he looking at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Gotta know to get dough
And he betta be street

[Second Verse: Beyonce (DC)]
We like dem boys up top from the BK {BK}
Know how to flip that money three ways {Three ways}
Always ridin´ big on the freeway {Freeway}
(Wit that east coast slang that us country girls be like)
Low cut caesars wit the deep waves {deep waves}
So quick to snatch up your Beyonce {Beyonce}
Always comin down poppin our way {Our way}
(Tellin us that country girls the kinda girl they like)

[Hook: DC]
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he lookin´ at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Known to carry big things
If you know what I mean
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he looking at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Gotta know to get dough
And he betta be street

[Bridge: Beyonce (DC):]
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
They wanna take care of me (Where they at)
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
Don´t mind takin one for me (Where they at)
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
They wanna spend that on me (Where they at)
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
Wouldn´t mind puttin that on me (Where they at)

[2nd Rap: Lil Wayne]
Hey, see cash money is a army
I´m walkin´ wit purple hearts on me
You talkin´ to the sargeant
Body marked up like the subway in harlem
Call him, weezy f baby, please say the baby
If you don´t see me on the block I ain´t tryna hide
I blend in wit the hood, i´m camouflage
Bandana tied, so mommy join my troop
Now every time she hear my name she salute

[Verse 3: Michelle (DC)]
I like dem boys over there they lookin´ strong tonight {Strong tonight}
Just might give one the phone tonight {Phone tonight}
Homey in the dickies in my zone tonight {Zone tonight}
He don´t know it might be on tonight {On tonight}
Ooh he lookin´ good and he talkin´ right {Talkin´ right}
He the type that might change my life {Change my life}
Everytime he look at me my girls be like {Girls be like}
(That one may be the one tonight)

[Hook: DC]
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he lookin´ at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Known to carry big things
If you know what I mean
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he looking at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Gotta know to get dough
And he betta be street

[Bridge: Beyonce (DC):]
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
They wanna take care of me (Where they at)
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
Wouldn´t mind puttin that on me (Where they at)
Idioma Destino:

[1st Rap: T.I (DC)]
Hey
(I want a Soldier!)
The way you got it, I´m the hottest around
They´ll know it when they see you rollin´ impala´s around
(I got a Soldier!)
Wit the top down feeling the sounds
Quakin´ and vibratin´ your thighs ridin´ harder than guys
Wit the chrome wheels at the bottom, white leather inside
When them lames be spittin´ at you tell ´em don´t even try it
To shot it wit Chelle and kick it wit Kelly or holla at B
Ya, gotta be g´s you way outta your league
Please!

[First Verse: Kelly (DC)]

We like dem boys that be in them lac´s leanin´ {Leanin´}
Open their mouth their grill gleamin´ {Gleamin´}
Candy paint, keep that whip clean and {Clean and}
(They always be talkin that country slang, we like)
They keep that beat that be in the back beatin´ {Beatin´}
Eyes be so low from there chief {chief and}
I love how he keep my body screamin´ {Screamin´}
A rude boy that´s good to me, wit street credibility

[Hook: DC]
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he lookin´ at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Known to carry big things
If you know what I mean
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he looking at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Gotta know to get dough
And he betta be street

[Second Verse: Beyonce (DC)]
We like dem boys up top from the BK {BK}
Know how to flip that money three ways {Three ways}
Always ridin´ big on the freeway {Freeway}
(Wit that east coast slang that us country girls be like)
Low cut caesars wit the deep waves {deep waves}
So quick to snatch up your Beyonce {Beyonce}
Always comin down poppin our way {Our way}
(Tellin us that country girls the kinda girl they like)

[Hook: DC]
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he lookin´ at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Known to carry big things
If you know what I mean
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he looking at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Gotta know to get dough
And he betta be street

[Bridge: Beyonce (DC):]
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
They wanna take care of me (Where they at)
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
Don´t mind takin one for me (Where they at)
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
They wanna spend that on me (Where they at)
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
Wouldn´t mind puttin that on me (Where they at)

[2nd Rap: Lil Wayne]
Hey, see cash money is a army
I´m walkin´ wit purple hearts on me
You talkin´ to the sargeant
Body marked up like the subway in harlem
Call him, weezy f baby, please say the baby
If you don´t see me on the block I ain´t tryna hide
I blend in wit the hood, i´m camouflage
Bandana tied, so mommy join my troop
Now every time she hear my name she salute

[Verse 3: Michelle (DC)]
I like dem boys over there they lookin´ strong tonight {Strong tonight}
Just might give one the phone tonight {Phone tonight}
Homey in the dickies in my zone tonight {Zone tonight}
He don´t know it might be on tonight {On tonight}
Ooh he lookin´ good and he talkin´ right {Talkin´ right}
He the type that might change my life {Change my life}
Everytime he look at me my girls be like {Girls be like}
(That one may be the one tonight)

[Hook: DC]
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he lookin´ at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Known to carry big things
If you know what I mean
If his status ain´t hood
I ain´t checkin´ for him
Betta be street if he looking at me
I need a soldier
That ain´t scared to stand up for me
Gotta know to get dough
And he betta be street

[Bridge: Beyonce (DC):]
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
They wanna take care of me (Where they at)
I know some soldiers in here (Where they at, where they at)
Wouldn´t mind puttin that on me (Where they at)