Traducción de la letra Soledades de Mocedades

Idioma Origen:

Soledades
Words by Lope de Vega. Music by José Manuel Ipiña Urien.
Letra de Lope de Vega. Música de José Manuel Ipiña Urien.

A mis soledades voy
de mis soledades vengo
porque para estar conmigo
me bastan mis pensamientos

No sé que tiene la aldea
donde vivo y donde muero
que con venir de mi mismo
no puedo venir más lejos

Ni estoy bien ni mal conmigo
mas dice mi entendimiento
que un hombre que todo es alma
está cautivo en su cuerpo

Y entiendo lo que me basta
y solamente lo entiendo
como se sufre a sí mismo
un ignorante soberbio

Dicen que antiguamente
se fué la verdad al cielo
tal la pusieron los hombres
que desde entonces no ha vuelto

A mis soledades voy
de mis soledades vengo
porque para estar conmigo
me bastan mis pensamientos
Idioma Destino:

Soledades
Words by Lope de Vega. Music by José Manuel Ipiña Urien.
Letra de Lope de Vega. Música de José Manuel Ipiña Urien.

A mis soledades voy
de mis soledades vengo
porque para estar conmigo
me bastan mis pensamientos

No sé que tiene la aldea
donde vivo y donde muero
que con venir de mi mismo
no puedo venir más lejos

Ni estoy bien ni mal conmigo
mas dice mi entendimiento
que un hombre que todo es alma
está cautivo en su cuerpo

Y entiendo lo que me basta
y solamente lo entiendo
como se sufre a sí mismo
un ignorante soberbio

Dicen que antiguamente
se fué la verdad al cielo
tal la pusieron los hombres
que desde entonces no ha vuelto

A mis soledades voy
de mis soledades vengo
porque para estar conmigo
me bastan mis pensamientos