Traducción de la letra Solo Hay Un Ganador de Pimpinela

Idioma Origen:

Ella:
Ya no quiero hablar de lo que vivimos,
aunque duela hoy eso ya paso

El:
Todo lo aposte tu hiciste lo mismo,
no hay mas que decir este es el fin

Ambos:
Solo hay un ganador, y a un lado el perdedor
la historia siempre asi y hoy me ha tocado a mi

El:
Aunque la verdad, logre solo herirnos
no puedo disfrazar
de blanco le que es gris

Ella:
siempre me senti
fuerte entre tus brazos
tonta fui al pensar, que ese era milugar

Ambos:
los dioses juegan hoy, con nuestro corazon
deciden sin piedad, quien sigue y quien caera
solo hay un ganador (alquien pierde)
y aun lado el perdedor (alguien gana)
el juego es siempre es asi (es el juego)
y hoy me ha tocado a mi (cuando se ama)

Ella:
dime si es igual, cuando ella te besa,
pone el mismo amor, que te daba yo

El:
tu sabes muy bien, cuanto te he querido
pero ya lo ves hoy nada puedo hacer

Ambos:
los juezes nos diran (ellos dicen)
lo que esta bien o mal (ellos hablan)
pero hoy entre tu y yo (como siempre)
hay solo un perdedor (alguien falla)
y el juego empezara (todo empieza)
de nuevo una vez mas ( nada cambia)
pequeño gran amor (alguien pierde)
solo hay un ganador (alquien gana)

Ella:
ya no quiero hablar todo ha terminado
y tu vinistes hoy solo a decirme adios

El:
te pido perdon si te hice daño
viendome asi sin mas fe en mi
pero ya ves

Solo hay un ganador...
Idioma Destino:

Ella:
Ya no quiero hablar de lo que vivimos,
aunque duela hoy eso ya paso

El:
Todo lo aposte tu hiciste lo mismo,
no hay mas que decir este es el fin

Ambos:
Solo hay un ganador, y a un lado el perdedor
la historia siempre asi y hoy me ha tocado a mi

El:
Aunque la verdad, logre solo herirnos
no puedo disfrazar
de blanco le que es gris

Ella:
siempre me senti
fuerte entre tus brazos
tonta fui al pensar, que ese era milugar

Ambos:
los dioses juegan hoy, con nuestro corazon
deciden sin piedad, quien sigue y quien caera
solo hay un ganador (alquien pierde)
y aun lado el perdedor (alguien gana)
el juego es siempre es asi (es el juego)
y hoy me ha tocado a mi (cuando se ama)

Ella:
dime si es igual, cuando ella te besa,
pone el mismo amor, que te daba yo

El:
tu sabes muy bien, cuanto te he querido
pero ya lo ves hoy nada puedo hacer

Ambos:
los juezes nos diran (ellos dicen)
lo que esta bien o mal (ellos hablan)
pero hoy entre tu y yo (como siempre)
hay solo un perdedor (alguien falla)
y el juego empezara (todo empieza)
de nuevo una vez mas ( nada cambia)
pequeño gran amor (alguien pierde)
solo hay un ganador (alquien gana)

Ella:
ya no quiero hablar todo ha terminado
y tu vinistes hoy solo a decirme adios

El:
te pido perdon si te hice daño
viendome asi sin mas fe en mi
pero ya ves

Solo hay un ganador...