Traducción de la letra Sombra y ceniza de Avalanch

Idioma Origen:

Alguien dijo alguna vez
que solo somos sombra y ceniza
que seguiremos con ser
cuando la mar esté vacia

Alguien dijo alguna vez
que la tierra lloraría
y que en su trono el hombre
por su sangre mataría

Si ves las sombras es que hay luz
las cenizas son testigos del fuego

No eres sombra eres luz
se la llama que avive este fuego!


Una huella se puede borrar
pero ahora ya son muchas
el tiempo todo lo puede curar
menos la muerte y la ignorancia

Una gota jamás podra mojar
como lo hace la tormenta
solo te has de preguntar
si quieres formar parte de ella

Si ves las sombras es que hay luz
las cenizas son testigos del fuego
no eres sombra eres luz
se la llama que avive este fuego
ESTE FUEGO!

Si ves las sombras es que hay luz
las cenizas son testigos del fuego
no eres sombra eres luz
se la llama que avive este fuego!!
Idioma Destino:

Alguien dijo alguna vez
que solo somos sombra y ceniza
que seguiremos con ser
cuando la mar esté vacia

Alguien dijo alguna vez
que la tierra lloraría
y que en su trono el hombre
por su sangre mataría

Si ves las sombras es que hay luz
las cenizas son testigos del fuego

No eres sombra eres luz
se la llama que avive este fuego!


Una huella se puede borrar
pero ahora ya son muchas
el tiempo todo lo puede curar
menos la muerte y la ignorancia

Una gota jamás podra mojar
como lo hace la tormenta
solo te has de preguntar
si quieres formar parte de ella

Si ves las sombras es que hay luz
las cenizas son testigos del fuego
no eres sombra eres luz
se la llama que avive este fuego
ESTE FUEGO!

Si ves las sombras es que hay luz
las cenizas son testigos del fuego
no eres sombra eres luz
se la llama que avive este fuego!!