Traducción de la letra Sombrero de Guille Barea

Idioma Origen:

SOMBRERO

ME CUENTAN LOS AMIGOS QUE LA VIERON EN LA PACHANGA,
AY, DIOS BENDITO POR FAVOR CUENTENMELO DESPACITO,
Y DICEN QUE BAILABAN PEGADITOS QUE ELLA ESTABA TAN CACHONDA,
Y QUE TENIA HASTA CALOR MOVIENDO EL CUERPO SUAVECITO.

AY, YA, YA, YAI!!!, PORQUE ERES ASÍ,
LLEBO EN LA CABEZA ESTE DOLOR,
AY, YAI, ME CRECEN LAS PENAS Y EL TEMOR,
DE VERTE ASÍ.

DAME EL SOMBRERO,
PA QUE NO ME TOMEN POR TORO,
QUE PIERDE Y QUE SANGRA EN LA ARENA.
UN SOMBRERO,
PARA ESCONDER LA VERGÜENZA,
Y TENER QUE MORIR DE LA PENA.
DAME EL SOMBRERO'

Y SIGUE ASÍ EL CUENTO QUE DE TRAGO EN TRAGO IVA,
QUE ERA LA DIOSA DEL AMOR BRINDANDO A TODOS MI BEBIDA,
Y DICEN QUE DISTRIBUIA BESOS POR LAS CALLES SE PERDIA,
AY, DIOSITO!!! POR FAVOR CUENTENMELO DESPACITO.

AY, YA, YA, YAI!!!, PORQUE ERES ASÍ,
LLEBO EN LA CABEZA ESTE DOLOR,
AY, YAI, ME CRECEN LAS PENAS Y EL TEMOR,
DE VERTE ASÍ.

DAME EL SOMBRERO,
PA QUE NO ME TOMEN POR TORO,
QUE PIERDE Y QUE SANGRA EN LA ARENA.
UN SOMBRERO,
PARA ESCONDER LA VERGÜENZA,
Y TENER QUE MORIR DE LA PENA.

DAME EL SOMBRERO'
( AY, YA, YAI, DIOS BENDITO!!! QUE PENA TENER QUE MORIR EN LA ARENA )
DAME SOMBRERO'
( AY, YA, YAI!!! Y ESCONDER LA VERGÜENZA Y ELLA BRINDADO SIN PENA ).

DAME EL SOMBRERO'
( AY, YA, YAI!!! ¿ PORQUE ERES ASÍ? ¡¡¡ SOMBRERO !!! )
PA QUE NO ME TOMEN POR TORO,
QUE PIERDE Y QUE SANGRA EN LA ARENA.
DAME EL SOMBRERO'
¡¡¡ AY, DAME EL SOMBRERO MUJER !!!
Idioma Destino:

SOMBRERO

ME CUENTAN LOS AMIGOS QUE LA VIERON EN LA PACHANGA,
AY, DIOS BENDITO POR FAVOR CUENTENMELO DESPACITO,
Y DICEN QUE BAILABAN PEGADITOS QUE ELLA ESTABA TAN CACHONDA,
Y QUE TENIA HASTA CALOR MOVIENDO EL CUERPO SUAVECITO.

AY, YA, YA, YAI!!!, PORQUE ERES ASÍ,
LLEBO EN LA CABEZA ESTE DOLOR,
AY, YAI, ME CRECEN LAS PENAS Y EL TEMOR,
DE VERTE ASÍ.

DAME EL SOMBRERO,
PA QUE NO ME TOMEN POR TORO,
QUE PIERDE Y QUE SANGRA EN LA ARENA.
UN SOMBRERO,
PARA ESCONDER LA VERGÜENZA,
Y TENER QUE MORIR DE LA PENA.
DAME EL SOMBRERO'

Y SIGUE ASÍ EL CUENTO QUE DE TRAGO EN TRAGO IVA,
QUE ERA LA DIOSA DEL AMOR BRINDANDO A TODOS MI BEBIDA,
Y DICEN QUE DISTRIBUIA BESOS POR LAS CALLES SE PERDIA,
AY, DIOSITO!!! POR FAVOR CUENTENMELO DESPACITO.

AY, YA, YA, YAI!!!, PORQUE ERES ASÍ,
LLEBO EN LA CABEZA ESTE DOLOR,
AY, YAI, ME CRECEN LAS PENAS Y EL TEMOR,
DE VERTE ASÍ.

DAME EL SOMBRERO,
PA QUE NO ME TOMEN POR TORO,
QUE PIERDE Y QUE SANGRA EN LA ARENA.
UN SOMBRERO,
PARA ESCONDER LA VERGÜENZA,
Y TENER QUE MORIR DE LA PENA.

DAME EL SOMBRERO'
( AY, YA, YAI, DIOS BENDITO!!! QUE PENA TENER QUE MORIR EN LA ARENA )
DAME SOMBRERO'
( AY, YA, YAI!!! Y ESCONDER LA VERGÜENZA Y ELLA BRINDADO SIN PENA ).

DAME EL SOMBRERO'
( AY, YA, YAI!!! ¿ PORQUE ERES ASÍ? ¡¡¡ SOMBRERO !!! )
PA QUE NO ME TOMEN POR TORO,
QUE PIERDE Y QUE SANGRA EN LA ARENA.
DAME EL SOMBRERO'
¡¡¡ AY, DAME EL SOMBRERO MUJER !!!