Traducción de la letra Some say de Sum 41

Idioma Origen:

Some Say

some say we're never meant to grow up
but I'm sure they never knew enough
I know the pressures won't go
away it's too late
find out we're different somehow
it's too late to even have faith
don't think things will ever change
you must be dreaming

think before you make up your mind
you don't seem to realize
I can do this on my own
and if I fall I'll take it all
it's so easy after all

believe me cos now's the time to try
don't wait the chance will pass you by
time's up to figure it out
you can't say it's too late
seems like everything we knew
turned out were never even true
don't trust things will ever change
you must be dreaming

think before you make up your mind
you don't seem to realize
I can do this on my own
and if I fall I'll take it all
it's so easy after all

some say we're better off without
knowing what life is all about
I'm sure they'll never realize
the way it's too late
somehow it's different everyday
in some ways it never fades away
it seems like it's never gonna change
I must be dreaming

think before you make up your mind
you don't seem to realize
I can do this on my own
think before you make up your mind
you don't seem to realize
I can do this on my own
and if I fall I'll take it all
it's so easy after all

believe me it's alright
it's so easy after all
believe me it's alright
it's so easy after all
Idioma Destino:

Some Say

some say we're never meant to grow up
but I'm sure they never knew enough
I know the pressures won't go
away it's too late
find out we're different somehow
it's too late to even have faith
don't think things will ever change
you must be dreaming

think before you make up your mind
you don't seem to realize
I can do this on my own
and if I fall I'll take it all
it's so easy after all

believe me cos now's the time to try
don't wait the chance will pass you by
time's up to figure it out
you can't say it's too late
seems like everything we knew
turned out were never even true
don't trust things will ever change
you must be dreaming

think before you make up your mind
you don't seem to realize
I can do this on my own
and if I fall I'll take it all
it's so easy after all

some say we're better off without
knowing what life is all about
I'm sure they'll never realize
the way it's too late
somehow it's different everyday
in some ways it never fades away
it seems like it's never gonna change
I must be dreaming

think before you make up your mind
you don't seem to realize
I can do this on my own
think before you make up your mind
you don't seem to realize
I can do this on my own
and if I fall I'll take it all
it's so easy after all

believe me it's alright
it's so easy after all
believe me it's alright
it's so easy after all