Traducción de la letra Somos de Melocos

Idioma Origen:

Somos ríos de odio desembocando en alegría
somos niños jugando en la calle hasta que acabe el día
somos como canciones sonando en un disco rayado
somos la cara B de una cinta que nunca ha sonado.

Somos Palma viendo anochecer desde tu coche viejo
somos Barna, Valencia y Madrid después de un concierto
somos la torre Eiffel encendida un 14 de febrero
somos dos inmigrantes hablando un idioma extranjero...

Cuando tenga valor para hablar diré que tengo miedo
de vivir sin volver a escuchar cómo suena un te quiero
somos el resultado de todo lo que hemos vivido
somos todo lo que cada noche he soñado contigo.

Somos aquel avión que salió un día de Barajas
la parada del taxi al salirme esperas apoyada
somos cada semáforo en rojo con beso incluido
somos un no te vayas amor, quédate conmigo.

Somos un libro de Picasso y un caballero andante
somos el principito que un día se fue de viaje
como un kamikaze que llora su última cena
somos dudas flotando pensando que vale la pena.

Cuando tenga valor para hablar diré que tengo miedo
de vivir sin volver a escuchar cómo suena un te quiero
somos el resultado de todo lo que hemos vivido
somos todo lo que cada noche he soñado contigo.
Idioma Destino:

Somos ríos de odio desembocando en alegría
somos niños jugando en la calle hasta que acabe el día
somos como canciones sonando en un disco rayado
somos la cara B de una cinta que nunca ha sonado.

Somos Palma viendo anochecer desde tu coche viejo
somos Barna, Valencia y Madrid después de un concierto
somos la torre Eiffel encendida un 14 de febrero
somos dos inmigrantes hablando un idioma extranjero...

Cuando tenga valor para hablar diré que tengo miedo
de vivir sin volver a escuchar cómo suena un te quiero
somos el resultado de todo lo que hemos vivido
somos todo lo que cada noche he soñado contigo.

Somos aquel avión que salió un día de Barajas
la parada del taxi al salirme esperas apoyada
somos cada semáforo en rojo con beso incluido
somos un no te vayas amor, quédate conmigo.

Somos un libro de Picasso y un caballero andante
somos el principito que un día se fue de viaje
como un kamikaze que llora su última cena
somos dudas flotando pensando que vale la pena.

Cuando tenga valor para hablar diré que tengo miedo
de vivir sin volver a escuchar cómo suena un te quiero
somos el resultado de todo lo que hemos vivido
somos todo lo que cada noche he soñado contigo.