Traducción de la letra Sonrie de Gerardo

Idioma Origen:

Hermano
sonríe que Dios te ama.

De que tanto te quejas
miras al mundo como si estuvieras atrapado detrás de unas rejas
pero los reos en su soledad
muchas veces descubren la verdad
solo si tuvieras la misma oportunidad
el mismo chance que tu desprecias
pierde tu libertad y veras cuanto la aprecias
andas cabizbajo por las circunstancias de la vida
buscas asistencia pero toma la misma avenida
date la vuelta
toma el camino angosto
deja que su ternura se refleje en tu rostro
deja que su Espíritu revele lo que costó
para que tu seas salvo
deja que el se haga cargo
de todos tus problemas, de ese peso que tienes encima
hay nubes negras pero Él controla el clima
y cuando vengan las tormentas, sin problema enfréntalas
que Él de muchas ya te ha rescatado muéstrala.

sonríe que mañana es otro día no te preocupes
deja que Él se encargue que el te cargue
no tengas temor, sonríe
sonríe que mañana es otro día mas en la fe
tu solo no puedes no lo niegues prueba su poder.

Con esa cara de bravo que esperas de la gente
criticas al que no es creyente
andas frustrado porque nadie te hace caso
porque nadie se arrepiente
porque dicen que eres puro diente
es importante que uno viva la Palabra
no seas puro bla bla
nos estás representando mal y este que te habla
era de aquellos tipos secos de esos tipos frío
ahora río cuando lloro y lloro cuando no me río.

Y por si acaso la gente comenta que estoy loco
loco por Cristo respóndele que poco a poco
se darán cuenta que es su amor que yo proyecto
y solos se acercarán su plan es tan perfecto
Sonríe que mañana es otro día
las preocupaciones te las quita el que nos guía
la próxima vez que nos crucemos que te vea y nos saludemos espero que tu sonrías.

(Coro)
Sonríe que mañana es otro día no te preocupes
deja que Él se encargue que Él te cargue
no tengas temor
Sonríe que mañana es otro día más en la fe
tu solo no puedes
no lo niegues prueba su poder
que sea evidente
que sea evidente
que sientan su amor
que todo su pueblo
que toda su gente
sonría por favor
que sea evidente
que sea evidente
que sientan su amor
que todo su pueblo
que toda su gente
sonría por favor.
Idioma Destino:

Hermano
sonríe que Dios te ama.

De que tanto te quejas
miras al mundo como si estuvieras atrapado detrás de unas rejas
pero los reos en su soledad
muchas veces descubren la verdad
solo si tuvieras la misma oportunidad
el mismo chance que tu desprecias
pierde tu libertad y veras cuanto la aprecias
andas cabizbajo por las circunstancias de la vida
buscas asistencia pero toma la misma avenida
date la vuelta
toma el camino angosto
deja que su ternura se refleje en tu rostro
deja que su Espíritu revele lo que costó
para que tu seas salvo
deja que el se haga cargo
de todos tus problemas, de ese peso que tienes encima
hay nubes negras pero Él controla el clima
y cuando vengan las tormentas, sin problema enfréntalas
que Él de muchas ya te ha rescatado muéstrala.

sonríe que mañana es otro día no te preocupes
deja que Él se encargue que el te cargue
no tengas temor, sonríe
sonríe que mañana es otro día mas en la fe
tu solo no puedes no lo niegues prueba su poder.

Con esa cara de bravo que esperas de la gente
criticas al que no es creyente
andas frustrado porque nadie te hace caso
porque nadie se arrepiente
porque dicen que eres puro diente
es importante que uno viva la Palabra
no seas puro bla bla
nos estás representando mal y este que te habla
era de aquellos tipos secos de esos tipos frío
ahora río cuando lloro y lloro cuando no me río.

Y por si acaso la gente comenta que estoy loco
loco por Cristo respóndele que poco a poco
se darán cuenta que es su amor que yo proyecto
y solos se acercarán su plan es tan perfecto
Sonríe que mañana es otro día
las preocupaciones te las quita el que nos guía
la próxima vez que nos crucemos que te vea y nos saludemos espero que tu sonrías.

(Coro)
Sonríe que mañana es otro día no te preocupes
deja que Él se encargue que Él te cargue
no tengas temor
Sonríe que mañana es otro día más en la fe
tu solo no puedes
no lo niegues prueba su poder
que sea evidente
que sea evidente
que sientan su amor
que todo su pueblo
que toda su gente
sonría por favor
que sea evidente
que sea evidente
que sientan su amor
que todo su pueblo
que toda su gente
sonría por favor.