Traducción de la letra Soy Hombre de Aventura

Idioma Origen:

Soy hombre
Tengo la labia, la cordura, más cintura
Para regalar placer
Y aunque le suene arrogante
Soy capaz de conquistar cualquier mujer

Pero a veces me siento solo, pido a dios si me enamoro
Que no me mande el castigo de penar por un querer,
Por hablarle mentiritas a tantas señoritas, a vivir como un truhan y a evadir
Lo que es ser fiel.

Soy hombre, no existe cosa más hermosa, ni una rosa
Comparado a la mujer.
en desnudez es mi guitarra preferida, hago música en su piel.
Por ella soy mentiroso otra veces vanidoso.
Lo que sea necesario por poderlas complacer.
Yo las llevo hasta la luna, las convierto en colección.
A pesar que me hago un daño, no alimento al corazón.

(CORO)
Si supieran como abunda mi alma en soledad y sin amor.
Que este personaje de don Juan es solamente una atracción.
Mi cama ha sido la testigo de esas noches sin prejuicios,
Mucho sexo y poco amor.
Y yo sin conexión.
No he visto un hombre haya podido ser feliz y estar vacio en un mundo artificial.
Al fin sin colección.
(ladies and gentleman)
Maestro... Arturo Sandoval
We nasty?Play boy?Play that
(CORO)
Mujeres
Que rico
Aventura
(CORO)
Si supieran como abunda mi alma en soledad y sin amor.
Que este personaje de don Juan es solamente una atracción.
Mi cama ha sido la testigo de esas noches sin prejuicios,
Mucho sexo y poco amor.
Y yo sin conexión.
No he visto un hombre que ha podido ser feliz y estar vacio en un mundo artificial.
Al fin sin colección.
Mujeres...que rico
Aventura
Mi cama ha sido la testigo de esas noches sin prejuicios,
Mucho sexo y poco amor.
Y yo sin conexión.
No he visto un hombre que ha podido ser feliz y estar vacio en un mundo artificial.
Al fin sin colección.
Soy Hombre..
Idioma Destino:

Soy hombre
Tengo la labia, la cordura, más cintura
Para regalar placer
Y aunque le suene arrogante
Soy capaz de conquistar cualquier mujer

Pero a veces me siento solo, pido a dios si me enamoro
Que no me mande el castigo de penar por un querer,
Por hablarle mentiritas a tantas señoritas, a vivir como un truhan y a evadir
Lo que es ser fiel.

Soy hombre, no existe cosa más hermosa, ni una rosa
Comparado a la mujer.
en desnudez es mi guitarra preferida, hago música en su piel.
Por ella soy mentiroso otra veces vanidoso.
Lo que sea necesario por poderlas complacer.
Yo las llevo hasta la luna, las convierto en colección.
A pesar que me hago un daño, no alimento al corazón.

(CORO)
Si supieran como abunda mi alma en soledad y sin amor.
Que este personaje de don Juan es solamente una atracción.
Mi cama ha sido la testigo de esas noches sin prejuicios,
Mucho sexo y poco amor.
Y yo sin conexión.
No he visto un hombre haya podido ser feliz y estar vacio en un mundo artificial.
Al fin sin colección.
(ladies and gentleman)
Maestro... Arturo Sandoval
We nasty?Play boy?Play that
(CORO)
Mujeres
Que rico
Aventura
(CORO)
Si supieran como abunda mi alma en soledad y sin amor.
Que este personaje de don Juan es solamente una atracción.
Mi cama ha sido la testigo de esas noches sin prejuicios,
Mucho sexo y poco amor.
Y yo sin conexión.
No he visto un hombre que ha podido ser feliz y estar vacio en un mundo artificial.
Al fin sin colección.
Mujeres...que rico
Aventura
Mi cama ha sido la testigo de esas noches sin prejuicios,
Mucho sexo y poco amor.
Y yo sin conexión.
No he visto un hombre que ha podido ser feliz y estar vacio en un mundo artificial.
Al fin sin colección.
Soy Hombre..