Traducción de la letra Soy tu aire de Labuat

Idioma Origen:

Soy de aire, soy de agua
Hago surcos pequeñitos en la cara derretida de tus ganas
Y voy entrando poco a poco, muy poquito en tus cosquillas
Me acomodo, te incomodo pá que te rías
Y me cuelo en este enredo sin llamar, sin avisar
Soy tu aire, soy tu agua
Te me bebes, me atraganto, me respiras, te salpico, te me tragas
Y me entretengo, juego un rato, tus recuerdos me los pongo en mis enaguas
Hago trizas tus lamentos, creo fantasías locas
Y compongo tu memoria con la punta de mis besos
Soy del aire, soy del agua (bis)
Cuando dice no me ates que me escapo entremedio de tus dedos
Impasible te convierto lo imposible en impensado
Y te construyo en lo inseguro un futuro improvisado
Y que uno y otro no hagan dos y los demás estén de más
Ya no sea nadie, nadie, nadie, nadie, nadie
Soy tu aire, soy tu agua (bis)
Soy tu aire, soy tu agua (bis)
Soy tu aire, soy tu agua (bis)
Idioma Destino:

Soy de aire, soy de agua
Hago surcos pequeñitos en la cara derretida de tus ganas
Y voy entrando poco a poco, muy poquito en tus cosquillas
Me acomodo, te incomodo pá que te rías
Y me cuelo en este enredo sin llamar, sin avisar
Soy tu aire, soy tu agua
Te me bebes, me atraganto, me respiras, te salpico, te me tragas
Y me entretengo, juego un rato, tus recuerdos me los pongo en mis enaguas
Hago trizas tus lamentos, creo fantasías locas
Y compongo tu memoria con la punta de mis besos
Soy del aire, soy del agua (bis)
Cuando dice no me ates que me escapo entremedio de tus dedos
Impasible te convierto lo imposible en impensado
Y te construyo en lo inseguro un futuro improvisado
Y que uno y otro no hagan dos y los demás estén de más
Ya no sea nadie, nadie, nadie, nadie, nadie
Soy tu aire, soy tu agua (bis)
Soy tu aire, soy tu agua (bis)
Soy tu aire, soy tu agua (bis)