Traducción de la letra Speed of pain la velocidad del dolor de Marilyn Manson

Idioma Origen:

hendieron nuestras gargantas
como si fueramos flores
y nuestra leche ha sido devorada

cuando lo quieres se marcha
demasiado rapido
cuando lo odias
simplemente parece durar
pero simplemente recuerda
cuando creias que eras libre
la grieta dentro de tu puto corazon
soy yo

(pensado no hablado)quiero alcanzar la velocidad del dolor durante otro dia

desearia poder dormir
pero no puedo recostarme en mi espalda
porque hay un cuchillo
para cada dia que te he conocido


cuando lo quieres se marcha
demasiado rapido
cuando lo odias
simplemente parece durar
pero simplemente recuerda
cuando creias que eras libre
la grieta dentro de tu puto corazon
soy yo

(pensado no hablado)quiero alcanzar la velocidad del dolor durante otro dia

mienteme,llorame,damelo,
yo habria
mienteme,muere conmigo,damelo,
yo habria
guardate todos tus secretos
envueltos en pelo muerto
espero por lo menos que mueramos
sostenidos de las manos por siempre
Idioma Destino:

hendieron nuestras gargantas
como si fueramos flores
y nuestra leche ha sido devorada

cuando lo quieres se marcha
demasiado rapido
cuando lo odias
simplemente parece durar
pero simplemente recuerda
cuando creias que eras libre
la grieta dentro de tu puto corazon
soy yo

(pensado no hablado)quiero alcanzar la velocidad del dolor durante otro dia

desearia poder dormir
pero no puedo recostarme en mi espalda
porque hay un cuchillo
para cada dia que te he conocido


cuando lo quieres se marcha
demasiado rapido
cuando lo odias
simplemente parece durar
pero simplemente recuerda
cuando creias que eras libre
la grieta dentro de tu puto corazon
soy yo

(pensado no hablado)quiero alcanzar la velocidad del dolor durante otro dia

mienteme,llorame,damelo,
yo habria
mienteme,muere conmigo,damelo,
yo habria
guardate todos tus secretos
envueltos en pelo muerto
espero por lo menos que mueramos
sostenidos de las manos por siempre