Traducción de la letra Spirits in the night de Manfred Mann?S Earth Band

Idioma Origen:

Crazy Janey and her mission man
Were back in the alley tradin' hands
Along came Wild Billy with his friend Gee Man
All duded up for Saturday night
Well Billy slammed on his coaster brakes
Said anybody wanna go to Greasy Lake
It's a mile down on the dark side of Route 88
I got a bottle of rosé, let's try it

We'll pick up Hazy Davey and Killer Joe
And I'll take you all out to where the Gypsy angels go
They're built like light and they dance like

Spirits in the night, all night
You don't know what they can do to ya
Spirits in the night (all night), in the night (all night)
Strip right off and let em shoot through ya

Wild Billy was a crazy cat
And he shook some dust out of his coonskin cap
He said try some of this, it'll show you where you're at
Or at least it will help you to feel it
By the time we made it up to Greasy Lake
My head was out the window, Janey's fingers in the cake
I think I really dug her, I was too loose to fake
I said I'm hurt, she said honey let's heal it

And we danced all night to a soul fairy band
And she kissed me just light like an only angel can
She felt so nice, just as soft as a

Spirit in the night, all night
Janey don't know what she'll do to ya
Spirit in the night (all night), in the night (all night)
Stand right up and let her shoot through ya

Spirits in the night, in the night
Spirits in the night, all night
Spirits in the night, in the night
Spirits in the night, all night ....

How the night was bright and the stars threw light
On Billy and Davey dancin' in the moonlight
Down near the water in a stone mud fight
Killer Joe passed out on the lawn
Hazy Davy got really hurt
He ran into the lake in just his socks and a shirt
Me and crazy Janey's makin' love in the dirt
Singin' our birthday songs

Janey said it was time to go
So we closed our eyes and said goodbye
To Gypsy Angel Row
Felt so right, together we moved like

Spirits in the night, all night
You don't know what they can do to ya
Spirits in the night (all night), all night (all night)
Stand right up and let em shoot through ya

Spirits in the night, all night
You don't know what they can do to ya
Spirits in the night, all night
Yeah yeah yeah

Spirits in the night, all night ....
Idioma Destino:

Crazy Janey and her mission man
Were back in the alley tradin' hands
Along came Wild Billy with his friend Gee Man
All duded up for Saturday night
Well Billy slammed on his coaster brakes
Said anybody wanna go to Greasy Lake
It's a mile down on the dark side of Route 88
I got a bottle of rosé, let's try it

We'll pick up Hazy Davey and Killer Joe
And I'll take you all out to where the Gypsy angels go
They're built like light and they dance like

Spirits in the night, all night
You don't know what they can do to ya
Spirits in the night (all night), in the night (all night)
Strip right off and let em shoot through ya

Wild Billy was a crazy cat
And he shook some dust out of his coonskin cap
He said try some of this, it'll show you where you're at
Or at least it will help you to feel it
By the time we made it up to Greasy Lake
My head was out the window, Janey's fingers in the cake
I think I really dug her, I was too loose to fake
I said I'm hurt, she said honey let's heal it

And we danced all night to a soul fairy band
And she kissed me just light like an only angel can
She felt so nice, just as soft as a

Spirit in the night, all night
Janey don't know what she'll do to ya
Spirit in the night (all night), in the night (all night)
Stand right up and let her shoot through ya

Spirits in the night, in the night
Spirits in the night, all night
Spirits in the night, in the night
Spirits in the night, all night ....

How the night was bright and the stars threw light
On Billy and Davey dancin' in the moonlight
Down near the water in a stone mud fight
Killer Joe passed out on the lawn
Hazy Davy got really hurt
He ran into the lake in just his socks and a shirt
Me and crazy Janey's makin' love in the dirt
Singin' our birthday songs

Janey said it was time to go
So we closed our eyes and said goodbye
To Gypsy Angel Row
Felt so right, together we moved like

Spirits in the night, all night
You don't know what they can do to ya
Spirits in the night (all night), all night (all night)
Stand right up and let em shoot through ya

Spirits in the night, all night
You don't know what they can do to ya
Spirits in the night, all night
Yeah yeah yeah

Spirits in the night, all night ....