Traducción de la letra Stand by me traducida de Oasis

Idioma Origen:

Me cociné una comida
y la vomité el domingo.

Tengo mucho que aprender.

Dije que lo haría
y creo que lo haré algún día...

antes de que mi corazón
empiece a arder.

¿Cuál es el problema contigo?

Canta algo nuevo para mí.

¿No sabes que el frío y el
viento y la lluvia no saben?

Sólo parece que
vienen y van.

Los tiempos son difíciles cuando
las cosas no tienen sentido.

Encontré una llave
en el suelo.

Quizás tú y yo no creemos...

en las cosas que encontramos
atrás de la puerta.

¿Cuál es el problema contigo?
Canta algo nuevo para mí.

¿No sabes que el frío y el
viento y la lluvia no saben?

Sólo parece que
vienen y van.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe...

Sí, nadie sabe...

Cómo va a ser todo.

Si te vas, ¿puedes
llevarme contigo?

Estoy harto de
hablar por teléfono.

Hay una cosa que
nunca podré darte.

Mi corazón nunca
será tu hogar.

¿Cuál es el problema contigo?

Canta algo nuevo para mí.

¿No sabes que el frío y el
viento y la lluvia no saben?

Sólo parece que
vienen y van.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.
Quédate conmigo.

Nadie sabe...

Sí, nadie sabe...

Cómo va a ser todo.

Cómo va a ser todo.

Quizás yo pueda ver.

¿No sabes que el frío y el
viento y la lluvia no saben?

Sólo parece que
vienen y van.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe...

Sí, sólo Dios sabe...

cómo va a ser todo.
Idioma Destino:

Me cociné una comida
y la vomité el domingo.

Tengo mucho que aprender.

Dije que lo haría
y creo que lo haré algún día...

antes de que mi corazón
empiece a arder.

¿Cuál es el problema contigo?

Canta algo nuevo para mí.

¿No sabes que el frío y el
viento y la lluvia no saben?

Sólo parece que
vienen y van.

Los tiempos son difíciles cuando
las cosas no tienen sentido.

Encontré una llave
en el suelo.

Quizás tú y yo no creemos...

en las cosas que encontramos
atrás de la puerta.

¿Cuál es el problema contigo?
Canta algo nuevo para mí.

¿No sabes que el frío y el
viento y la lluvia no saben?

Sólo parece que
vienen y van.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe...

Sí, nadie sabe...

Cómo va a ser todo.

Si te vas, ¿puedes
llevarme contigo?

Estoy harto de
hablar por teléfono.

Hay una cosa que
nunca podré darte.

Mi corazón nunca
será tu hogar.

¿Cuál es el problema contigo?

Canta algo nuevo para mí.

¿No sabes que el frío y el
viento y la lluvia no saben?

Sólo parece que
vienen y van.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.
Quédate conmigo.

Nadie sabe...

Sí, nadie sabe...

Cómo va a ser todo.

Cómo va a ser todo.

Quizás yo pueda ver.

¿No sabes que el frío y el
viento y la lluvia no saben?

Sólo parece que
vienen y van.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe cómo
va a ser todo.

Quédate conmigo.

Nadie sabe...

Sí, sólo Dios sabe...

cómo va a ser todo.