Traducción de la letra Stand my ground de Whitin Temptation

Idioma Origen:

WITHIN TEMPTATION STAND MY GROUND


I can see
When you stay low nothing happens.
Does it feel right?
Late at night
Things I thought I put behind me
Haunt my mind.
I just know there's no escape now
Once it sets its eyes on you
But I won't run; have to stare it in the eye.

Stand my ground, I won't give in.
No more denying, I've got to face it.
Won't close my eyes and hide the truth inside.
If I don't make it.
Someone else will stand my ground.

It's all around, getting stronger,
Coming closer, into my world.
I can feel that it's time for me to face it, can I take it?
Though this might just be the ending
Of the life I held so dear.
But I won't run,
There's no turning back from here.

CHORUS

All I know for sure is I'm trying.
I will always stand my ground.

Stand my ground, I won't give in.
I won't give up, no more denying.
I've got to face it.
Won't close my eyes and hide the truth inside.
If I don't make it,
Someone else will stand my ground.
I won't give in, no more denying.
I've got to face it.
Won't close my eyes and hide the truth inside.
If I don't make it, someone else will stand my ground.
Idioma Destino:

WITHIN TEMPTATION STAND MY GROUND


I can see
When you stay low nothing happens.
Does it feel right?
Late at night
Things I thought I put behind me
Haunt my mind.
I just know there's no escape now
Once it sets its eyes on you
But I won't run; have to stare it in the eye.

Stand my ground, I won't give in.
No more denying, I've got to face it.
Won't close my eyes and hide the truth inside.
If I don't make it.
Someone else will stand my ground.

It's all around, getting stronger,
Coming closer, into my world.
I can feel that it's time for me to face it, can I take it?
Though this might just be the ending
Of the life I held so dear.
But I won't run,
There's no turning back from here.

CHORUS

All I know for sure is I'm trying.
I will always stand my ground.

Stand my ground, I won't give in.
I won't give up, no more denying.
I've got to face it.
Won't close my eyes and hide the truth inside.
If I don't make it,
Someone else will stand my ground.
I won't give in, no more denying.
I've got to face it.
Won't close my eyes and hide the truth inside.
If I don't make it, someone else will stand my ground.