Traducción de la letra Stay With You de Fahrenheit

Idioma Origen:

fuki nuketa kaze ga yurashi teru shin ryoku no kaate n hito hira kimi no ho o ima kazaru shizuku

nani o ieba ii ii takute demo ienai de iru
kowareta tokei mitai sa I can't step over myself

furu eteru kata o tsuyoku daki yosetai no ni

I just wanna stay with you
hitori de nakanai de
sono namida kawakasu yo o na I can be your sunshine forever
kesenai kizu nara kizuna ni kae nagara
mirai dake boku dake o mite We can be together zutto ei en ni

sumikitta sora to taiyo ga egao o okureru yo ni
waneka shime kitta mado
I keep on knocking on your door

tame ratta mama ja kiseki na n te oko senai

I just wanna stay with you
ima kimi ni tsuta e yo ano egao omo i daserusa I promise if I can be your one
kokoro no sokokara kimi wo aishiteru
itsu mademo hanasana i kara
I'll be there for you when you need me because I love you

kagi ga aku oto ga ima kiko e ta kigashita

???????????????????
?????????????
?????????????????????
????????? I can't step over myself
????????????????

I just wanna stay with you
????????
?????????
I can be your sunshine forever

??????? ???????
??????????
We can be together ???
???

???????????????????
?????????
??????????????????

I just wanna stay with you
???????
??????????
I promise if I can be your one

????? ??????
????? ??????
I'll be there for you when you need me
because I love you

???????????????

I just wanna stay with you
??????? ??????????
I promise if I can be your one

????? ??????
????? ??????
I'll be there for you when you need me
because I love you



(QUIERO ESTAR CONTIGO)


El viento está soplando
A través de la nueva cortina verde
Tus lágrimas caen
Como todos los pétalos de aquella flor

¿Qué debo decir?
Quiero decir algo pero no puedo
Estoy como un reloj roto
No logro volver sobre mis pasos

Aunque sólo quiero celebrar
Como acercas tus estrechos hombros hacia mí

Sólo quiero estar contigo
No llores sola
Puedo secar esas lágrimas
Y ser tu luz del sol siempre
Si tienes una herida que no puedes sanar
Podemos cambiarlo mientras sólo mires el futuro y a mí
Podemos estar juntos
Para siempre

Quiero estar contigo
Es todo lo que quiero hacer

El cielo despejado
Y el sol nos da una sonrisa
La esta ventana cerrada
Y sigo llamando a tu puerta

No pueden ocurrir milagros
Si tienes dudas

Sólo quiero estar contigo
En este momento quiero decirte
Que recordare tu sonrisa de nuevo
Lo prometo, si puedo ser el primero
Te quiero desde el fondo de mi corazón
Yo nunca te dejare
Voy a estar allí para ti cuando me necesites,
Porque te quiero

Quiero estar contigo
Es todo lo que quiero hacer

Creo que oí la cerradura
Se abrió hace un momento

Sólo quiero estar contigo
En este momento quiero decirte
Que recordare tu sonrisa de nuevo
Lo prometo, si puedo ser el primero
Te quiero desde el fondo de mi corazón
Yo nunca te dejare
Voy a estar allí para ti cuando me necesites,
Porque te quiero

Quiero estar contigo
Es todo lo que quiero hacer
Idioma Destino:

fuki nuketa kaze ga yurashi teru shin ryoku no kaate n hito hira kimi no ho o ima kazaru shizuku

nani o ieba ii ii takute demo ienai de iru
kowareta tokei mitai sa I can't step over myself

furu eteru kata o tsuyoku daki yosetai no ni

I just wanna stay with you
hitori de nakanai de
sono namida kawakasu yo o na I can be your sunshine forever
kesenai kizu nara kizuna ni kae nagara
mirai dake boku dake o mite We can be together zutto ei en ni

sumikitta sora to taiyo ga egao o okureru yo ni
waneka shime kitta mado
I keep on knocking on your door

tame ratta mama ja kiseki na n te oko senai

I just wanna stay with you
ima kimi ni tsuta e yo ano egao omo i daserusa I promise if I can be your one
kokoro no sokokara kimi wo aishiteru
itsu mademo hanasana i kara
I'll be there for you when you need me because I love you

kagi ga aku oto ga ima kiko e ta kigashita

???????????????????
?????????????
?????????????????????
????????? I can't step over myself
????????????????

I just wanna stay with you
????????
?????????
I can be your sunshine forever

??????? ???????
??????????
We can be together ???
???

???????????????????
?????????
??????????????????

I just wanna stay with you
???????
??????????
I promise if I can be your one

????? ??????
????? ??????
I'll be there for you when you need me
because I love you

???????????????

I just wanna stay with you
??????? ??????????
I promise if I can be your one

????? ??????
????? ??????
I'll be there for you when you need me
because I love you



(QUIERO ESTAR CONTIGO)


El viento está soplando
A través de la nueva cortina verde
Tus lágrimas caen
Como todos los pétalos de aquella flor

¿Qué debo decir?
Quiero decir algo pero no puedo
Estoy como un reloj roto
No logro volver sobre mis pasos

Aunque sólo quiero celebrar
Como acercas tus estrechos hombros hacia mí

Sólo quiero estar contigo
No llores sola
Puedo secar esas lágrimas
Y ser tu luz del sol siempre
Si tienes una herida que no puedes sanar
Podemos cambiarlo mientras sólo mires el futuro y a mí
Podemos estar juntos
Para siempre

Quiero estar contigo
Es todo lo que quiero hacer

El cielo despejado
Y el sol nos da una sonrisa
La esta ventana cerrada
Y sigo llamando a tu puerta

No pueden ocurrir milagros
Si tienes dudas

Sólo quiero estar contigo
En este momento quiero decirte
Que recordare tu sonrisa de nuevo
Lo prometo, si puedo ser el primero
Te quiero desde el fondo de mi corazón
Yo nunca te dejare
Voy a estar allí para ti cuando me necesites,
Porque te quiero

Quiero estar contigo
Es todo lo que quiero hacer

Creo que oí la cerradura
Se abrió hace un momento

Sólo quiero estar contigo
En este momento quiero decirte
Que recordare tu sonrisa de nuevo
Lo prometo, si puedo ser el primero
Te quiero desde el fondo de mi corazón
Yo nunca te dejare
Voy a estar allí para ti cuando me necesites,
Porque te quiero

Quiero estar contigo
Es todo lo que quiero hacer