Traducción de la letra Still Dreaming de 311

Idioma Origen:

No I?ll not renounce my views
do what others do
I?d rather drink the hemlock than be like you
to my soul untrue
It never gets easier
so quit tryin pleasing her
Everything is a choice
so let me hear your voice

Born in October night
feeling was out a sight
skin I?m in now and then
moves like a meteorite

noise in our culture
is built in our nature
another era will decode
as we head toward rapture

suppose we?re all gifted
suppose that the mist is
a metaphor for change
suppose the veil will be lifted

sacrament that I hold
close and I feel noble
solar marigolds light the souls
return from that other world

Sometimes when I?m awake
I can?t tell if I?m still dreaming
There?s so much here at stake
When every moment is just fleeting
Sometimes when I?m awake
I can?t tell if I?m still dreaming

It never gets easier
so quit tryin pleasing her
Everything is a choice
so let me hear your voice

rip up the evening post
kill parasitic hosts
we can shoulder all the karma
that came with Los Alamos

return the sky bottle blue
return that forgotten hue
a looking glass world
seeing into and through you

soul and body are my twins
the latter will give in
when the former sees the ocean
as not too cold to get in

to alien life forms
these waters are real warm
but beware we will change the weather
and create a snowstorm

Sometimes when I?m awake
I can?t tell if I?m still dreaming
There?s so much here at stake
When every moment is just fleeting
Sometimes when I?m awake
I can?t tell if I?m still dreaming

No I?ll not renounce my views
do what others do
I?d rather drink the hemlock than be like you
to my soul untrue
It never gets easier
so quit tryin pleasing her
Everything is a choice
so let me hear your voice
Idioma Destino:

No I?ll not renounce my views
do what others do
I?d rather drink the hemlock than be like you
to my soul untrue
It never gets easier
so quit tryin pleasing her
Everything is a choice
so let me hear your voice

Born in October night
feeling was out a sight
skin I?m in now and then
moves like a meteorite

noise in our culture
is built in our nature
another era will decode
as we head toward rapture

suppose we?re all gifted
suppose that the mist is
a metaphor for change
suppose the veil will be lifted

sacrament that I hold
close and I feel noble
solar marigolds light the souls
return from that other world

Sometimes when I?m awake
I can?t tell if I?m still dreaming
There?s so much here at stake
When every moment is just fleeting
Sometimes when I?m awake
I can?t tell if I?m still dreaming

It never gets easier
so quit tryin pleasing her
Everything is a choice
so let me hear your voice

rip up the evening post
kill parasitic hosts
we can shoulder all the karma
that came with Los Alamos

return the sky bottle blue
return that forgotten hue
a looking glass world
seeing into and through you

soul and body are my twins
the latter will give in
when the former sees the ocean
as not too cold to get in

to alien life forms
these waters are real warm
but beware we will change the weather
and create a snowstorm

Sometimes when I?m awake
I can?t tell if I?m still dreaming
There?s so much here at stake
When every moment is just fleeting
Sometimes when I?m awake
I can?t tell if I?m still dreaming

No I?ll not renounce my views
do what others do
I?d rather drink the hemlock than be like you
to my soul untrue
It never gets easier
so quit tryin pleasing her
Everything is a choice
so let me hear your voice