Idioma Origen:
Música: Ragusa
Letra: Cheope
Adaptación al español: Pausini - Badía
Será mejor, lo sé
será mejor, porque..
más que en él pienso en ti.
Que yo me pare aquí, que no le diga sí
que al final sufriré.
Mas él-que enormes ojos-
sus miradas son más y más que tus silencios.
No me atrevo a decirle no.
Sucede a veces al corazón
sin más palabras, sin razón
si no lo haces se va el amor
sucede a veces.
SOMETIMES
Y me pregunto si
me harás como yo a ti
o si aún mucho más.
Desde hace tiempo ya
tú nunca te me das
¿sabes qué? Me daré.
Mas tú, tú no me buscas y no preguntas por qué por qué
mis ojos lloran
así no puedo decirle no.
Sucede a veces al corazón
que se traiciona, sin razón, y no se puede volver atrás
sucede a veces.
SOMETIMES
¿Equivocarse? Sabes que me hiciste daño y a ti también.
Si no lo hacemos morirá el amor sucede a veces al corazón.
Eh.. eh..
SOMETIMES
oh.. eh..
SOMETIMES.
Idioma Destino:
Música: Ragusa
Letra: Cheope
Adaptación al español: Pausini - Badía
Será mejor, lo sé
será mejor, porque..
más que en él pienso en ti.
Que yo me pare aquí, que no le diga sí
que al final sufriré.
Mas él-que enormes ojos-
sus miradas son más y más que tus silencios.
No me atrevo a decirle no.
Sucede a veces al corazón
sin más palabras, sin razón
si no lo haces se va el amor
sucede a veces.
SOMETIMES
Y me pregunto si
me harás como yo a ti
o si aún mucho más.
Desde hace tiempo ya
tú nunca te me das
¿sabes qué? Me daré.
Mas tú, tú no me buscas y no preguntas por qué por qué
mis ojos lloran
así no puedo decirle no.
Sucede a veces al corazón
que se traiciona, sin razón, y no se puede volver atrás
sucede a veces.
SOMETIMES
¿Equivocarse? Sabes que me hiciste daño y a ti también.
Si no lo hacemos morirá el amor sucede a veces al corazón.
Eh.. eh..
SOMETIMES
oh.. eh..
SOMETIMES.