Traducción de la letra Sueño de pilatos de Camilo Sesto

Idioma Origen:

SUEÑO DE PILATOS
(Lunes. Palacio de Pilatos)

Pilatos:
Soñe un sueño muy extraño
que no se descifrar,
a un hombre hacian daño ante mi,
le iban a matar.

Pregunte cual era su crimen, que como sucedio,
él solo dulcemente me miro,
y no me contesto.

De pronto miles de hombres locos de furor,
cayeron sobre él
y como aparecio,
se desvanecio.

Por fin, vi que el mundo entero,
el mismo que le odio,
llorando arrepentido, señalo,
Pilatos lo mato.
Idioma Destino:

SUEÑO DE PILATOS
(Lunes. Palacio de Pilatos)

Pilatos:
Soñe un sueño muy extraño
que no se descifrar,
a un hombre hacian daño ante mi,
le iban a matar.

Pregunte cual era su crimen, que como sucedio,
él solo dulcemente me miro,
y no me contesto.

De pronto miles de hombres locos de furor,
cayeron sobre él
y como aparecio,
se desvanecio.

Por fin, vi que el mundo entero,
el mismo que le odio,
llorando arrepentido, señalo,
Pilatos lo mato.