Traducción de la letra Sugar honey iced tea de Kelis

Idioma Origen:

[VERSE 1]
I woke up this mornin´ and seen somethin´ bright
Was that you?
Then I heard a voice
Sound like birds outside
Was that you?

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)

[CHORUS]
But I bet you didn´t know
You´re my sugar honey iced tea, baby
You´re just as sweet as can be
Your momma must be made of sugar
Your daddy makes honey
And that´s what makes sense to me, oh!

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)

[VERSE 2]
Not sure if I was dreamin´ of you and I
Was that true? Oh, I don´t know
Smilin´ and squeezin´ in the bluest sky
Wasn´t that true?

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)

[CHORUS]
But I bet you didn´t know
You´re my sugar honey iced tea, baby
You´re just as sweet as can be
Your momma must be made of sugar
Your daddy makes honey
And that´s what makes sense to me, oh!

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)

[BRIDGE]
Open my arms
See my love´s a window, it´s open for you
Not to hurt you
Actually reverse effects like that in a Tide commercial
We´ll be blowin´ free in the wind
It´s a sunny day, I sip your love and grin

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)

[Pharrell]
(Hold it now...Hold it now)

[REPEAT 3x]
Two steps to my love, baby
Two steps to my love

(Hold it now)

[CHORUS]
But I bet you didn´t know
You´re my sugar honey iced tea, baby
You´re just as sweet as can be
Your momma must be made of sugar
Your daddy makes honey
And that´s what makes sense to me, oh!

[BRIDGE]
Open my arms
See my love´s a window, it´s open for you
Not to hurt you
Actually reverse effects like that in a Tide commercial
We´ll be blowin´ free in the wind
It´s a sunny day, I sip your love and grin

(Hold it now...H-Hold it now)

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)
Idioma Destino:

[VERSE 1]
I woke up this mornin´ and seen somethin´ bright
Was that you?
Then I heard a voice
Sound like birds outside
Was that you?

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)

[CHORUS]
But I bet you didn´t know
You´re my sugar honey iced tea, baby
You´re just as sweet as can be
Your momma must be made of sugar
Your daddy makes honey
And that´s what makes sense to me, oh!

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)

[VERSE 2]
Not sure if I was dreamin´ of you and I
Was that true? Oh, I don´t know
Smilin´ and squeezin´ in the bluest sky
Wasn´t that true?

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)

[CHORUS]
But I bet you didn´t know
You´re my sugar honey iced tea, baby
You´re just as sweet as can be
Your momma must be made of sugar
Your daddy makes honey
And that´s what makes sense to me, oh!

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)

[BRIDGE]
Open my arms
See my love´s a window, it´s open for you
Not to hurt you
Actually reverse effects like that in a Tide commercial
We´ll be blowin´ free in the wind
It´s a sunny day, I sip your love and grin

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)

[Pharrell]
(Hold it now...Hold it now)

[REPEAT 3x]
Two steps to my love, baby
Two steps to my love

(Hold it now)

[CHORUS]
But I bet you didn´t know
You´re my sugar honey iced tea, baby
You´re just as sweet as can be
Your momma must be made of sugar
Your daddy makes honey
And that´s what makes sense to me, oh!

[BRIDGE]
Open my arms
See my love´s a window, it´s open for you
Not to hurt you
Actually reverse effects like that in a Tide commercial
We´ll be blowin´ free in the wind
It´s a sunny day, I sip your love and grin

(Hold it now...H-Hold it now)

(Shu-sugar-sugar honey ice-ice-tea)