Traducción de la letra Sweetest goodbye dulce despedida de Maroon 5

Idioma Origen:

Donde tu estás parece ser tan lejos, como una eternidad. Brazos extendidos, corazones abiertos, -¿y si esto nunca termina, entonces cuando empezamos?

Nunca te dejaré ni te trataré descortesmente,
sé que entenderás, y con una lágrima en mis ojos
me darás la más dulce despedida que nunca he recibido.

Empujar y doblarme hacía atrás, me acerca a un ataque al corazón. Dime adiós y sólo vete de aquí,
cuando vuelvas tendré varias cosas que decirte.

¿Cómo se siente saber que nunca vas a tener que estar sola? Cuando vuelvas a casa, tiene que haber algún lugar al que sólo nosotros dos podamos ir,
y pueda mostrarte como yo sueño todos los días.
Trato de no hacer caso al ritmo de la lluvia cuando cae, que coincide con el latir de mi corazón.

Nunca te dejaré ni te trataré descortesmente,
sé que entenderás, y con una lágrima en mis ojos
me darás la más dulce despedida que nunca he recibido.

Empujar y doblarme hacía atrás, me acerca a un ataque al corazón. Dime adiós y sólo vete de aquí,
cuando vuelvas tendré varias cosas que decirte.

¿Cómo se siente saber que nunca vas a tener que estar sola? Cuando vuelvas a casa, tiene que haber algún lugar al que sólo nosotros dos podamos ir,
y pueda mostrarte cómo me siento.
Idioma Destino:

Donde tu estás parece ser tan lejos, como una eternidad. Brazos extendidos, corazones abiertos, -¿y si esto nunca termina, entonces cuando empezamos?

Nunca te dejaré ni te trataré descortesmente,
sé que entenderás, y con una lágrima en mis ojos
me darás la más dulce despedida que nunca he recibido.

Empujar y doblarme hacía atrás, me acerca a un ataque al corazón. Dime adiós y sólo vete de aquí,
cuando vuelvas tendré varias cosas que decirte.

¿Cómo se siente saber que nunca vas a tener que estar sola? Cuando vuelvas a casa, tiene que haber algún lugar al que sólo nosotros dos podamos ir,
y pueda mostrarte como yo sueño todos los días.
Trato de no hacer caso al ritmo de la lluvia cuando cae, que coincide con el latir de mi corazón.

Nunca te dejaré ni te trataré descortesmente,
sé que entenderás, y con una lágrima en mis ojos
me darás la más dulce despedida que nunca he recibido.

Empujar y doblarme hacía atrás, me acerca a un ataque al corazón. Dime adiós y sólo vete de aquí,
cuando vuelvas tendré varias cosas que decirte.

¿Cómo se siente saber que nunca vas a tener que estar sola? Cuando vuelvas a casa, tiene que haber algún lugar al que sólo nosotros dos podamos ir,
y pueda mostrarte cómo me siento.