Traducción de la letra Syrenernas tid de Per Gessle

Idioma Origen:

Jag tog mej in / genom ett olåst hjärta / nån gång vid midnatt / när
ingen såg på / Jag ville vänta / tills tiden var inne / tills vi var
ensamma / bara vi två / och när jag så knacka och öppna / i en symfoni
av varm och kall / då kände jag doften / så klar som klar kristall
Vi lever i syrenernas tid / Är och andas i syrenernas tid / Går
tillsammans i syrenernas tid / Kom och stanna en stund / i syrenernas
tid
Fick en resa / till min barndoms somrar / mitt i en gryning / när
solen smög fram / Jag tog mej in / genom ett olåst hjärta / in till
den morgon / som blommande brann / Och jag såg stan vakna i daggen /
innan bilarna tog vid / Och jag var tillbaks i den tid / lika berusad
och bedövad av liv
Vi lever i syrenernas tid / Ser och känner i syrenernas tid / Går och
drömmer i syrenernas tid / Kom och stanna en stund / i syrenernas tid
Idioma Destino:

Jag tog mej in / genom ett olåst hjärta / nån gång vid midnatt / när
ingen såg på / Jag ville vänta / tills tiden var inne / tills vi var
ensamma / bara vi två / och när jag så knacka och öppna / i en symfoni
av varm och kall / då kände jag doften / så klar som klar kristall
Vi lever i syrenernas tid / Är och andas i syrenernas tid / Går
tillsammans i syrenernas tid / Kom och stanna en stund / i syrenernas
tid
Fick en resa / till min barndoms somrar / mitt i en gryning / när
solen smög fram / Jag tog mej in / genom ett olåst hjärta / in till
den morgon / som blommande brann / Och jag såg stan vakna i daggen /
innan bilarna tog vid / Och jag var tillbaks i den tid / lika berusad
och bedövad av liv
Vi lever i syrenernas tid / Ser och känner i syrenernas tid / Går och
drömmer i syrenernas tid / Kom och stanna en stund / i syrenernas tid